|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> |
| 2 | +<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> |
| 3 | + <file original="file.ext" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext"> |
| 4 | + <body> |
| 5 | + <trans-unit id="1"> |
| 6 | + <source>%count% year|%count% years</source> |
| 7 | + <target>%count% an|%count% ani</target> |
| 8 | + </trans-unit> |
| 9 | + <trans-unit id="2"> |
| 10 | + <source>%count% month|%count% months</source> |
| 11 | + <target>%count% lună|%count% luni</target> |
| 12 | + </trans-unit> |
| 13 | + <trans-unit id="3"> |
| 14 | + <source>%count% day|%count% days</source> |
| 15 | + <target>%count% zi|%count% zile</target> |
| 16 | + </trans-unit> |
| 17 | + <trans-unit id="4"> |
| 18 | + <source>%count% hour|%count% hours</source> |
| 19 | + <target>%count% oră|%count% ore</target> |
| 20 | + </trans-unit> |
| 21 | + <trans-unit id="5"> |
| 22 | + <source>%count% minute|%count% minutes</source> |
| 23 | + <target>%count% minut|%count% minute</target> |
| 24 | + </trans-unit> |
| 25 | + <trans-unit id="6"> |
| 26 | + <source>There was a problem validating your password reset request</source> |
| 27 | + <target>A fost o problemă la validarea cererii tale de resetare a parolei</target> |
| 28 | + </trans-unit> |
| 29 | + <trans-unit id="7"> |
| 30 | + <source>There was a problem handling your password reset request</source> |
| 31 | + <target>A fost o problemă la gestionarea cererii tale de resetare a parolei</target> |
| 32 | + </trans-unit> |
| 33 | + <trans-unit id="8"> |
| 34 | + <source>The link in your email is expired. Please try to reset your password again.</source> |
| 35 | + <target>Link-ul din emailul tău a expirat. Te rugăm să încerci să-ți resetezi parola din nou.</target> |
| 36 | + </trans-unit> |
| 37 | + <trans-unit id="9"> |
| 38 | + <source>Please update the request_password_repository configuration in config/packages/reset_password.yaml to point to your "request password repository" service.</source> |
| 39 | + <target>Te rugăm să actualizezi configurarea request_password_repository în fișierul config/packages/reset_password.yaml pentru a indica serviciul tău "request password repository".</target> |
| 40 | + </trans-unit> |
| 41 | + <trans-unit id="10"> |
| 42 | + <source>The reset password link is invalid. Please try to reset your password again.</source> |
| 43 | + <target>Link-ul de resetare a parolei este invalid. Te rugăm să încerci să-ți resetezi parola din nou.</target> |
| 44 | + </trans-unit> |
| 45 | + <trans-unit id="11"> |
| 46 | + <source>You have already requested a reset password email. Please check your email or try again soon.</source> |
| 47 | + <target>Ai solicitat deja un email pentru resetarea parolei. Te rugăm să verifici emailul sau să încerci din nou mai târziu.</target> |
| 48 | + </trans-unit> |
| 49 | + </body> |
| 50 | + </file> |
| 51 | +</xliff> |
0 commit comments