update pulsar docs

[dhuppenkothen]

I'm poking around the pulsar functionality in stingray, and I realized that with the latest updates, fold_detection_level has moved from stingray.pulse.pulsar to stingray.stats, so that notebook needs an update.

[jak574]

This is still true in the stingray 1.0 documentation.