Investigate the `snafu` error crate

[StevenBlack]

Docs: https://docs.rs/snafu/latest/snafu/
Repo: https://github.com/shepmaster/snafu

Source of the recommendation: https://greptime.com/blogs/2024-05-07-error-rust