[request] Add package fwupd-signed

[FacundoAcevedo]

Hi, I encountered an issue while upgrading my laptop's firmware using the "Firmware" application that comes with GNOME, with Secure Boot enabled. The process required the fwupd-signed package. The error message provided was not very helpful, but I eventually discovered that the missing package was the root cause.