B站字幕获取到奇怪内容

[power721]

https://api.bilibili.com/x/player/v2?aid=113367389834585&cid=26520061287
获取到中文（自动翻译）字幕，打开字幕url获取到如下内容：

{
    "font_size": 0.4,
    "font_color": "#FFFFFF",
    "background_alpha": 0.5,
    "background_color": "#9C27B0",
    "stroke": "none",
    "body": [
        {
            "from": 0.397,
            "to": 27.425,
            "location": 2,
            "content": "敲重点 ↓↓↓敲重点\n投降 包村 拥 威信 扫\n投降 包村 拥 威信 扫\n投降 包村 拥 威信 扫敲重点 ↓↓↓敲重点\n投降 包村 拥 威信 扫\n投降 包村 拥 威信 扫\n投降 包村 拥 威信 扫"
        }
    ]
}

[SessionHu]

你这不是奇怪内容, 这是离谱内容, 正常在网页端也是这个结果吗

[power721]

这个是动画，网页不能开字幕

[power721]

还是官方视频
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep836727

[SessionHu]

建议向官方反馈

[power721]

我直接过滤掉自动翻译的字幕

[Roberta001]

应该不是BUG，我记得之前有人说过，B站为了防止字幕被爬，会故意混淆字幕，如果你的请求不合法就会让你拿到错误的字幕文件

[Evi233]

这不片姐字幕吗？怎么跑到官方视频下面了哈哈，灰产现在都这样了吗

[wuziqian211]

用 Wbi 接口试试？见 #1129

[Evi233]

您指的是？

…

---原始邮件--- 发件人: ***@***.***> 发送时间: 2025年7月30日(周三) 晚上11:37 收件人: ***@***.***>; 抄送: ***@***.******@***.***>; 主题: Re: [SocialSisterYi/bilibili-API-collect] B站字幕获取到奇怪内容 (Discussion #1261) 用 WBI 接口试试？ — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.***>

[wuziqian211]

https://api.bilibili.com/x/player/wbi/v2?aid=113367389834585&cid=26520061287