Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 48.5% (50 of 103 strings)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: aotusoft <1520351630@qq.com>
Translate-URL: https://weblate.siphalor.de/projects/mouse-wheelie/lang/zh_Hans/
Translation: Mouse Wheelie/Mouse Wheelie

Author: weblate

src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/zh_cn.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-    "key.categories.mousewheelie": "急速滚轮",
+    "key.categories.mousewheelie": "Mouse Wheelie",
     "key.mousewheelie.open_config_screen": "打开配置界面",
     "key.mousewheelie.sort_inventory": "整理物品栏",
     "key.mousewheelie.scroll_up": "上滑鼠标滚轮",
     "key.mousewheelie.scroll_down": "下滑鼠标滚轮",
     "key.mousewheelie.pick_tool": "适配工具",
     "mousewheelie.gui.config-screen-unavailable": "配置界面当前不可用",
-    "mousewheelie.gui.config-screen-unavailable.note": "请安装 Mod Menu 模组或使用外部手段修改配置",
+    "mousewheelie.gui.config-screen-unavailable.note": "请安装 Mod Menu 模组或直接修改配置文件",
     "mousewheelie.sortmode.alphabet": "首字母",
     "mousewheelie.sortmode.quantity": "数量",
     "mousewheelie.sortmode.raw_id": "ID",
     "mousewheelie.sortmode.none": "禁用",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie": "急速滚轮 配置",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie": "Mouse Wheelie 配置",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general": "通用",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.enable-quick-craft": "启用快速合成/交易",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.enable-quick-craft.description": "右键合成书中的配方或村民的交易项以快速合成或交易 // 默认：是",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.directional-scrolling.description": "是：物品移动方向参考滚动方向；否：物品数量变化参考滚动方向（上为增，下为减） // 默认：是",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.scroll-creative-menu-items": "启用创造模式物品栏推拉功能",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.scroll-creative-menu-items.description": "当鼠标移至创造模式物品栏中时，滚动滚轮可以拿取或移除物品 // 默认：是",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.scroll-creative-menu-tabs": "启用创造模式物品栏选项卡切换功能",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.scroll-creative-menu-tabs": "滚动切换创造模式物品栏选项卡",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.scroll-creative-menu-tabs.description": "当鼠标移至创造模式物品栏选项卡上时，滚动滚轮可以切换选项卡 // 默认：是",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.sort": "整理",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.sort.description": "更改整理模式，可用选项有：首字母、ID 或数量",
@@ -39,10 +39,10 @@
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.off-hand": "填充副手栏",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.off-hand.description": "默认：是",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.eat": "食用食物时填充",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.eat.description": "默认：是",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.drop": "丢弃方块或物品时填充",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.eat.description": "当手里的最后一个食物吃完后再补充。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.drop": "丢弃物品时补充",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.drop.description": "默认：是",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.use": "放置方块或使用物品时填充",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.use": "使用物品时补充",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.use.description": "默认：是",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.other": "在其他情形中填充",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.other.description": "默认：是",
@@ -68,5 +68,17 @@
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.tool-picking.hold-block": "手持相同方块时触发适配",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.tool-picking.hold-block.description": "手持与所指方块相同的方块时，按下快捷键可触发适配 // 默认：否",
     "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.tool-picking.pick-from-inventory": "允许从物品栏中抽取工具",
-    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.tool-picking.pick-from-inventory.description": "如果禁用，将只选取快捷栏中的工具 // 默认：是"
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.tool-picking.pick-from-inventory.description": "如果禁用，将只选取快捷栏中的工具 // 默认：是",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.sort.optimize-creative-search-sort.description": "是否对创造模式物品栏搜索排序进行性能优化。\n 这将使用更多内存来换取处理器时间，只有在遇到内存问题时才禁用此功能。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.item-changes": "当前物品发生变化时重新补充",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.item-changes.description": "当刚刚使用的物品变为其他物品时重新补充。\n 例如填充或清空水桶时触发。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.enable": "启用物品补充",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.refill.enable.description": "启用物品补充。 \n关闭此功能可完全禁用重新补充。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.enable-quick-armor-swapping": "盔甲快速切换",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.better-fast-dragging": "更好的快速拖动",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.better-fast-dragging.description": "当你的鼠标移动速度超过游戏的响应速度时，这将会有所帮助。\n这可能会影响游戏性能。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.sort.optimize-creative-search-sort": "优化创造模式物品栏排序",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.interaction-rate.description": "设置与服务器交互发送的时间间隔（以毫秒为单位）。\n较低的数字增加了速度，但可能会被服务器拒绝。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.general.enable-quick-armor-swapping.description": "在手持时点击物品栏中的盔甲和鞘翅时启用快速切换。",
+    "tweed4_tailor_screen.screen.mousewheelie.scrolling.description": "借助这一功能，当鼠标悬停在一组物品上时，滚动可以轻松地将单个物品移入或移出你的物品栏。\n与修饰键（例如Shift和Control，在“控制设置”中可更改）结合使用，您可以滚动整组、所有同类物品，甚至物品栏中的所有物品。"
 }