[py] Fix API doc generation script and include BiDi Emulation docs (#16037)

Author: cgoldberg

py/docs/source/api.rst

@@ -49,34 +49,10 @@ webdriver.common
    :toctree: selenium_webdriver_common
 
    selenium.webdriver.common.action_chains
-   selenium.webdriver.common.actions.action_builder
-   selenium.webdriver.common.actions.input_device
-   selenium.webdriver.common.actions.interaction
-   selenium.webdriver.common.actions.key_actions
-   selenium.webdriver.common.actions.key_input
-   selenium.webdriver.common.actions.mouse_button
-   selenium.webdriver.common.actions.pointer_actions
-   selenium.webdriver.common.actions.pointer_input
-   selenium.webdriver.common.actions.wheel_actions
-   selenium.webdriver.common.actions.wheel_input
    selenium.webdriver.common.alert
-   selenium.webdriver.common.bidi.browser
-   selenium.webdriver.common.bidi.browsing_context
-   selenium.webdriver.common.bidi.cdp
-   selenium.webdriver.common.bidi.common
-   selenium.webdriver.common.bidi.console
-   selenium.webdriver.common.bidi.log
-   selenium.webdriver.common.bidi.network
-   selenium.webdriver.common.bidi.permissions
-   selenium.webdriver.common.bidi.script
-   selenium.webdriver.common.bidi.session
-   selenium.webdriver.common.bidi.storage
-   selenium.webdriver.common.bidi.webextension
    selenium.webdriver.common.by
    selenium.webdriver.common.desired_capabilities
    selenium.webdriver.common.driver_finder
-   selenium.webdriver.common.fedcm.account
-   selenium.webdriver.common.fedcm.dialog
    selenium.webdriver.common.keys
    selenium.webdriver.common.log
    selenium.webdriver.common.options
@@ -119,6 +95,7 @@ webdriver.common.bidi
    selenium.webdriver.common.bidi.cdp
    selenium.webdriver.common.bidi.common
    selenium.webdriver.common.bidi.console
+   selenium.webdriver.common.bidi.emulation
    selenium.webdriver.common.bidi.log
    selenium.webdriver.common.bidi.network
    selenium.webdriver.common.bidi.permissions

py/generate_api_module_listing.py

@@ -82,7 +82,8 @@ def find_modules(package_name):
             )
             for module in modules:
                 if base_module in module:
-                    f.write(f"   {module}\n")
+                    if len(module.split(".")) - len(base_module.split(".")) == 1:
+                        f.write(f"   {module}\n")
         f.write(
             """
 Indices and tables