Merge pull request #872 from Saratoga79/l10n_Stratos_Pace

New Crowdin translations

Author: Saratoga79

app/Bluetooth/res/values-en-rHR/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_title">Prijenos podataka</string>
     <string name="incoming_file_confirm_content">Prihvatiti dolaznu datoteku?</string>
     <string name="incoming_file_confirm_cancel">Odbij</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_ok">Prihavćam</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_ok">Prihvati</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok">U redu</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content">Za vrijeme primanja datoteke koju šalje \"%1$s\" došlo je do privremenog prekida</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title">Bluetooth dijeljenje: dolazna datoteka</string>

app/HmLab/res/values-en-rPT/strings.xml

@@ -16,7 +16,7 @@ Esse recurso afetará negativamente a vida útil da bateria."</string>
     <string name="hbeacon_off">Desligado</string>
     <string name="hbeacon_on_confirm_message">Toque para ativar o HBeacon, o que reduzirá ligeiramente a autonomia e poderá ser necessário emparelhar o telefone com o relógio novamente após o reinício.</string>
     <string name="hbeacon_off_confirm_message">Toque para desativar o HBeacon e poderá ser necessário emparelhar o telefone com o relógio após o reinício.</string>
-    <string name="saving_data">Gravando dados</string>
+    <string name="saving_data">A gravar dados</string>
     <string name="upload_data">Carregar dados</string>
     <string name="upload_success">Feito</string>
     <string name="upload_failed">"Não foi possível carregar. Tente novamente."</string>

app/HmLab/res/values-en-rSK/arrays.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string-array name="lib_item">
-        <item>Sensor capturing</item>
+        <item>Sensor zberu dát</item>
     </string-array>
 </resources>

app/HmLab/res/values-en-rSK/strings.xml

@@ -4,7 +4,9 @@
     <string name="main_title">Huami Lab</string>
     <string name="agreement_title">Captura PPG</string>
     <string name="orig_data_collect">Recop. datos</string>
-    <string name="message">Para mejorar su experiencia, recogeremos datos de PPG sin procesar cuando use el reloj. Los datos solo serán utilizados con fines de investigación para mejorar nuestros algoritmos. Activar esta función tendrá un impacto negativo en la duración de la batería.</string>
+    <string name="message">"Ak chcete zlepšiť svoje skúsenosti, zhromaždíme údaje o vašom tepe v priebehu doby, keď nosíte hodinky.
+Údaje budú použité výhradne na výskumné účely k zlepšeniu našich algoritmov.
+Zapnutie tejto funkcie bude mať nepriaznivý vplyv na životnosť batérie."</string>
     <string name="allow">Permitir</string>
     <string name="exit">Salir</string>
     <string name="message_everest">"Recopilaremos datos PPG sin procesar cuando lleves el reloj puesto. Los datos se usarán para mejorar nuestros algoritmos. Esta característica tendrá un efecto adverso en la duración de la batería."</string>

app/HuamiWatchFaces2/res/values-en-rSA/arrays.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
         <item>L.L. HR</item>
         <item>L.L. cadence</item>
         <item>Pace</item>
-        <item>Current frequency</item>
+        <item>لتكرار الحالي</item>
         <item>العدد الاجمالي</item>
         <item>Avg frequency</item>
         <item>Number of groups</item>

app/NewWearSport/res/values-en-rNL/strings.xml

@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="sport_auto_lap_dis">Tijd voor %1$skm</string>
     <string name="sport_auto_lap_dis_imperial">Tijd voor %1$smi</string>
     <string name="sport_graph_title_ave">Gemiddeld</string>
-    <string name="sport_graph_title_max">Max.</string>
+    <string name="sport_graph_title_max">Max</string>
     <string name="sport_graph_title_min">Min</string>
     <string name="sport_graph_title_fast">Snelste</string>
     <string name="sport_graph_title_high">Hoogste</string>
@@ -594,7 +594,7 @@ op basis van de oefeningen die in de afgelopen
     <string name="indoor_riding_progressing">Aan het fietsen</string>
     <string name="outdoor_climb_distance">Grondsnelheid</string>
     <string name="outdoor_climb_altitude">Hoogtewinst</string>
-    <string name="outdoor_max_cadence">Max. cadans</string>
+    <string name="outdoor_max_cadence">Max Cadans</string>
     <string name="outdoor_ave_cadence">AVG cadans</string>
     <string name="outdoor_graph_unit">Afstand (km)</string>
     <string name="outdoor_speed_graph_title">Snelheid (km/u)</string>

app/NewWearSport/res/values-en-rRU/strings.xml

@@ -842,7 +842,7 @@
     <string name="sport_saving_record">Сохранение записи...</string>
     <string name="running_button_stop">Стоп</string>
     <string name="running_button_pause">Пауза</string>
-    <string name="running_button_continue">Резюме</string>
+    <string name="running_button_continue">Продолжить</string>
     <string name="running_button_save">Сохранить</string>
     <string name="running_achivement">Достжения</string>
     <string name="running_record">Записи</string>

app/NewWearSport/res/values-en-rSA/arrays.xml

@@ -43,7 +43,7 @@
     <string-array name="vo2_max_level_status">
         <item>Very Poor</item>
         <item>Fair</item>
-        <item>Poor</item>
+        <item>عام</item>
         <item>متوسط الساعة</item>
         <item>ممتاز</item>
         <item>Very Good</item>

app/NewWearSport/res/values-en-rSA/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="auto_recoginition_not_remind">"لا تظهر مرة أخرى"</string>
     <string name="auto_recoginition_save">حفظ</string>
     <string name="auto_recoginition_end_title">انتهت الجلسة ، حفظ البيانات؟</string>
-    <string name="crossing_title">Trail Run</string>
+    <string name="crossing_title">جري بممر المشاة</string>
     <string name="crossing_end_sport">Please stop trail run first</string>
     <string name="crossing_in_progress">Trail Running...</string>
     <string name="crossing_max_step_freq_desc">Max Cadence</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
 "</string>
     <string name="exchange_prepare_riding">التالي: ركوب الدراجات</string>
     <string name="exchange_prepare_running">التالي: الجري</string>
-    <string name="count_down_swim_tint">Touch screen will be locked</string>
+    <string name="count_down_swim_tint">سيتم قفل الشاشة التي تعمل باللمس</string>
     <string name="sport_widget_title_history_record">الأنشطة</string>
     <string name="sport_widget_title_elliptical">Elliptical Trainer</string>
     <string name="sport_widget_title_indoor_swim">Pool Swim</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="sport_month_target">Target</string>
     <string name="sport_month_sport_title">Choose an activity</string>
     <string name="start_mix_sport">بدء نشاط متعدد الرياضات</string>
-    <string name="start_single_sport">Start Activity</string>
+    <string name="start_single_sport">بدء النشاط</string>
     <string name="pause_sport">Pause Activity</string>
     <string name="continue_sport">Continue Activity</string>
     <string name="stop_sport">Stop Activity</string>

app/NewWearSport/res/values-en-rTH/strings.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="battery_continue_imperial_distance_unit"> ไมล์</string>
     <string name="battery_continue_time_unit">hr</string>
     <string name="battery_split">   / </string>
-    <string name="suggest_reset_time">เวลาในการฟื้นตัวเต็มที่:% 1 $ sh</string>
+    <string name="suggest_reset_time">เวลาในการฟื้นตัวเต็มที่:%1$sh</string>
     <string name="remain_time_recovery"><Data>
 ใช้เวลาในการฟื้นตัวเต็มที่&amp;nbsp;&lt;font color=#00ff00&gt;&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp; h</Data></string>
     <string name="more_sport_tint">เพิ่ม​เติม</string>

app/WearBLE/res/values-en-rTR/strings.xml

@@ -8,12 +8,12 @@
     <string name="simplified_chinese">Chinese (Simplified)</string>
     <string name="english_usa">İngilizce(ABD)</string>
     <string name="low_battery">Battery is less than 5%. Connect to power supply to continue</string>
-    <string name="battery_low_title">Low battery!</string>
-    <string name="battery_low_plz_charge">Battery is low, connect to power supply for charging.</string>
-    <string name="scan_to_bind">Scan binding code</string>
-    <string name="function_unavailable_tip">Some features will not be available, skip?</string>
-    <string name="cancel_bind">Cancel</string>
-    <string name="skip_bind">Skip</string>
+    <string name="battery_low_title">Düşük batarya!</string>
+    <string name="battery_low_plz_charge">Pil zayıf, şarj etmek için güç kaynağına bağlayın.</string>
+    <string name="scan_to_bind">Tarama kodunu tara</string>
+    <string name="function_unavailable_tip">Bazı özellikler kullanılamayacak, atla?</string>
+    <string name="cancel_bind">İptal edildi</string>
+    <string name="skip_bind">Atla</string>
     <string name="permission_read_user_info">permission_read_user_info</string>
     <string name="permission_write_user_info">permission_read_user_info</string>
 </resources>

app/WearHealth/res/values-en-rNL/strings.xml

@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="currentstep_detail_activity_walk_ridding_rate_ma">Max. snelheid</string>
     <string name="currentstep_detail_activity_mount_total_disacend">Hoogtewinst</string>
     <string name="currentstep_detail_activity_mount_total_up">Hoogtewinst</string>
-    <string name="currentstep_detail_heart_rate_max_text">Max.</string>
+    <string name="currentstep_detail_heart_rate_max_text">Max</string>
     <string name="currentstep_detail_heart_rate_min_text">Min</string>
     <string name="currentstep_detail_heart_rate_quiet_text">Rustend</string>
     <string name="currentstep_detail_calories_unit">kCal</string>

app/WearHealth/res/values-en-rPL/strings.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="high_strength_heart_rate">Beztlenowe</string>
     <string name="aerobic_heart_rate">Aerobik</string>
     <string name="burning_fat_heart_rate">Spalanie tłuszczu</string>
-    <string name="non_movement_heart_rate">Nietreningowe</string>
+    <string name="non_movement_heart_rate">Bez treningu</string>
     <string name="sleep_heart_rate">Sen</string>
     <string name="anaerobic_limit_heart_rate">Maximum</string>
     <string name="power_strength_heart_rate">Aerobowe</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="heart_name">Tętno</string>
     <string name="step_name">Krok</string>
     <string name="sleep_name">Sen</string>
-    <string name="climbed_floors">Ilość przewyż.</string>
+    <string name="climbed_floors">Przewyższenia</string>
     <string name="widget_label_step">Dzisiaj</string>
     <string name="widget_heart_analysis">Analizowanie</string>
     <string name="widget_step_target_txt">Cel: <liff>%d</liff></string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="weeklysports_day">d</string>
     <string name="weeklysports_activity">Aktyw.</string>
     <string name="weeklysports_running">Bieg.</string>
-    <string name="weeklysports_walking">Chodz.</string>
+    <string name="weeklysports_walking">Chód</string>
     <string name="weeklysports_riding">Jaz.row.</string>
     <string name="weekly_step_attained_rate">Osiągniety etap</string>
     <string name="weekly_sports_notification_content">Raport tygodniowych osiągnięć sportowych</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="stretch_dialog_cancel">Anuluj</string>
     <string name="floor_description">Uwaga: Przewyższenie to około 3 metry</string>
     <string name="open_xiaom_app_failed_content">Zainstal.aplikację Xiaomi ponownie</string>
-    <string name="open_xiaomi_app_failed_title">"Błąd uruch.aplikacji Xiaomi"</string>
+    <string name="open_xiaomi_app_failed_title">"Błąd uruch. apl. Mi Fit"</string>
     <string name="stretch_connection_failed_button">Ponów</string>
     <string name="stretch_connection_failed_content">Sprawdź w telef. poł. BT, zobacz w aplikacji przebyty dystans</string>
     <string name="stretch_connection_failed_title">"Nie można połączyć się z telefonem"</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="stretch_dialog_button_retry">Spróbuj ponow.</string>
     <string name="date_format">dd/MM</string>
     <string name="app_list_title">Aktywność</string>
-    <string name="currentstep_detail_activities">Rozkład czasu dział. (min)</string>
+    <string name="currentstep_detail_activities">Czas aktywności</string>
     <string name="currentstep_detail_activities_title">Legenda aktyw.</string>
     <string name="currentstep_detail_activities_others">Pozost.</string>
     <string name="label_heartrate_unit">bpm</string>

framework/framework-res/res/values-en-rDE/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="hm_back">Zurück</string>
     <string name="hm_reboot">Neustart</string>
-    <string name="turn_off_radio">Wi-Fi ausschalten</string>
+    <string name="turn_off_radio">WLAN ausschalten</string>
     <string name="power_off">Ausschalten</string>
     <string name="global_action_power_off">Ausschalten</string>
     <string name="permlab_shutdown">partielles Herunterfahren</string>

framework/framework-res/res/values-en-rHU/strings.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="anr_process">"\"Process %1$s isn't responding."</string>
     <string name="android_start_title">Újraindítás...</string>
     <string name="android_upgrading_apk">" App optimizálás %1$d Össz. %2$d"</string>
-    <string name="android_upgrading_starting_apps">App.-ok indítása...</string>
+    <string name="android_upgrading_starting_apps">Alk.-ok indítása...</string>
     <string name="android_upgrading_complete">Újraindítás majdnem kész</string>
     <string name="sim_restart_button">Újraindítás</string>
     <string name="back_button_label">Vissza</string>

priv-app/WearAirPlaneMode/res/values-en-rSK/strings.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="opened">Zap</string>
     <string name="closed">Vyp</string>
     <string name="connect_failed">"Failed"</string>
-    <string name="air_plane_mode_note_everest">Please retry after turning off airplane mode.</string>
+    <string name="air_plane_mode_note_everest">Vypnite mod lietadlo a skúste to prosím znovu.</string>
     <string name="air_plane_mode_note">Pripojenie k telefónu sa nepodarilo, vypnite mód Lietadlo a skúste to prosím znovu</string>
     <string name="yes">yes</string>
     <string name="app_name">WearAirPlaneModeDialog</string>

priv-app/WearLauncher/res/values-en-rRU/strings.xml

@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="music_stop_status">Приостановлено</string>
     <string name="music_play_status">Воспроизводится</string>
     <string name="music_bulethooth_disconnect">Подключение к Bluetooth…</string>
-    <string name="music_peek_content">"Ваш телефон использует %s приложение для воспроизведения музыки. Вы можете управлять воспроизведением музыки через уведомления на часы."</string>
+    <string name="music_peek_content">"Ваш телефон использует %s приложение для воспроизведения музыки. Вы можете управлять воспроизведением музыки через уведомления на часах."</string>
     <string name="alone_before_open">Недавно открытые</string>
     <string name="launcher_app_name">Лаунчер</string>
     <string name="hm_watch_sports_notification_km">Километры</string>