Skip to content

Commit c309031

Browse files
Saratoga79Saratoga79
authored
Merge pull request #866 from Saratoga79/l10n_Stratos3_Source
New Crowdin translations
2 parents 7b098b1 + aa73dd3 commit c309031

File tree

4 files changed

+288
-216
lines changed

4 files changed

+288
-216
lines changed

‎app/HmBleCore/res/values-tr-rTR/strings.xml

Lines changed: 22 additions & 133 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,142 +1,31 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="app_name">Unlock MIUI</string>
4-
<string name="unlock_tips">Allow this watch to unlock phone</string>
5-
<string name="enter">OK</string>
6-
<string name="ble_lost_notification_very_far">Phone is too far away</string>
7-
<string name="ble_lost_notification_phone_is_not_near">Make sure your phone is nearby</string>
8-
<string name="ble_lost_notification_prevent_lost_remind">Lost phone alert</string>
9-
<string name="ble_lost_notification_disconnect">The watch disconnected from your phone</string>
10-
<string name="average_text">Average</string>
3+
<string name="app_name">FindPhone</string>
4+
<string name="phone_finding">Telefon bulunuyor...</string>
5+
<string name="phone_found">Telefon bulundu</string>
6+
<string name="phone_found_android_msg">Click \"OK\" in the AmazfitApp to end the ringing.</string>
7+
<string name="phone_found_ios_msg">Click confirm in the promote box of Amazfit Watch App to stop the ring</string>
8+
<string name="phone_not_connected">Phone not connected</string>
9+
<string name="phone_not_found">Fail to find, please try again</string>
10+
<string name="title">Telefonu Bul</string>
11+
<string name="title_button">Start searching</string>
12+
<string name="picker_default_positive_text">Doğrula</string>
13+
<string name="picker_default_negative_text">İptal</string>
14+
<string name="phone_not_connect">Amazfit Watch App not connected, fail to find phone</string>
15+
<string name="ok">Doğrula</string>
16+
<string name="average_text">Ort</string>
1117
<string name="menu_item_high_light_scale_factor">0.5</string>
12-
<string name="running">Running</string>
13-
<string name="waking">Walking</string>
14-
<string name="indoor_running">Treadmill</string>
15-
<string name="outdoor_riding">Outdoor cycling</string>
16-
<string name="indoor_riding">Indoor cycling</string>
17-
<string name="cross_contry">Trail run</string>
18-
<string name="eppitical">Elliptical</string>
19-
<string name="indoor_swimming">Pool swimming</string>
20-
<string name="outdoor_swimming">Open water</string>
21-
<string name="triathlon">Triathlon</string>
22-
<string name="mountain">Climbing</string>
23-
<string name="riding">Cycling</string>
24-
<string name="swimming">Swimming</string>
25-
<string name="skiing">Skiing</string>
26-
<string name="tennis">Tennis</string>
27-
<string name="soccer">Soccer</string>
28-
<string name="golf">Golf</string>
29-
<string name="complex_sport">Multisport</string>
30-
<string name="rope_skipping">Jump rope</string>
31-
<string name="on_foot">On foot</string>
32-
<string name="indoor_fitness">Indoor fitness</string>
33-
<string name="row_machine">Rowing machine</string>
34-
<string name="sport_total_time">Total time</string>
35-
<string name="current_altitude">Altitude</string>
36-
<string name="speed">Speed</string>
37-
<string name="stroke_speed">Stroke rate</string>
38-
<string name="pace">Tempo</string>
39-
<string name="mileage">Distance</string>
40-
<string name="rope_skip_freq">Frequency</string>
41-
<string name="row_stroke_freq">Frequency</string>
42-
<string name="sport_has_paused">Paused</string>
43-
<string name="sport_paused_time">Paused</string>
44-
<string name="sport_distance">Distance</string>
45-
<string name="sport_mileage">Distance</string>
46-
<string name="sport_downhill_total_distance">Total downhill</string>
47-
<string name="sport_tennis_strokes">Strokes</string>
48-
<string name="sport_rope_skip_count">Count</string>
49-
<string name="sport_row_total_count">Total paddles</string>
50-
<string name="sport_change">Transition</string>
51-
<string name="sport_change_time">Transition time</string>
52-
<string name="please_get_ready_for_runnning">Next: Running</string>
53-
<string name="please_get_ready_for_riding">Next: Cycling</string>
54-
<string name="please_get_ready_for_swimming">Next: Swimming</string>
55-
<string name="gps_ready">GPS is available</string>
56-
<string name="gps_wait">Waiting for GPS…</string>
57-
<string name="gps_fail">"Couldn't set location using GPS"</string>
58-
<string name="gps_singal_lost">"GPS signal isn't available"</string>
59-
<string name="gps_close_1">No movement for a long time,</string>
60-
<string name="gps_close_2">GPS has been turned off.</string>
61-
<string name="heartrate">Heart rate</string>
62-
<string name="warmup">Warm Up</string>
63-
<string name="fatburn">Fat Burning</string>
64-
<string name="heartlung">Aerobic</string>
65-
<string name="strength">Anaerobic</string>
66-
<string name="anaerobic">Anaerobic limit</string>
67-
<string name="zone_one">Zone 1</string>
68-
<string name="zone_two">Zone 2</string>
69-
<string name="zone_three">Zone 3</string>
70-
<string name="zone_four">Zone 4</string>
71-
<string name="zone_five">Zone 5</string>
72-
<string name="zone_risk">High heart rate</string>
73-
<string name="enter_sport_lock_status">Locking the screen during activity</string>
74-
<string name="press_any_key_wakeup">Press any key</string>
75-
<string name="press_power_key_wakeup">Press a physical button to unlock</string>
76-
<string name="meter">m</string>
77-
<string name="kilometre">km</string>
78-
<string name="km_per_hour">km/h</string>
79-
<string name="bpm">BPM</string>
80-
<string name="times_per_minute">BPM</string>
81-
<string name="per_km">/km</string>
82-
<string name="per_100m">/100 m</string>
83-
<string name="per_100Yard">/100 yd</string>
84-
<string name="mile">mi</string>
85-
<string name="mile_per_hour">mph</string>
86-
<string name="per_mile">/mi</string>
87-
<string name="feet">ft</string>
88-
<string name="per_100feet">/100 ft</string>
89-
<string name="yard">yd</string>
90-
<string name="minute">m</string>
91-
<string name="minute_clock">m</string>
92-
<string name="second">s</string>
93-
<string name="altitude">Altitude</string>
94-
<string name="longitude_and_latitude">Lat/Long</string>
95-
<string name="press_key_finish_train">Press BACK to finish</string>
96-
<string name="press_up_key_wake_up">Press the Up button to unlock</string>
97-
<string name="need_run_kilometer">Interval distance:</string>
98-
<string name="need_run_time">Interval time:</string>
99-
<string name="need_rest_time">Need</string>
100-
<string name="need_rest_by_keypress">Press BACK to continue</string>
101-
<string name="low_battery_protect">Low battery protection</string>
102-
<string name="low_battery_tips">Low battery</string>
103-
<string name="low_battery_please_charging">Charge your watch.</string>
104-
<string name="virtual_rabbit">Virtual rabbit</string>
105-
<string name="virtual_rabbit_lead_time">Lead time</string>
106-
<string name="virtual_rabbit_back_time">Lag time</string>
107-
<string name="virtual_rabbit_lead_distance">Lead distance</string>
108-
<string name="virtual_rabbit_back_distance">Lag distance</string>
109-
<string name="oritation_east">E</string>
110-
<string name="oritation_sourth">S</string>
111-
<string name="oritation_west">W</string>
112-
<string name="oritation_north">N</string>
113-
<string name="rope_skip_group_time">Tarih</string>
114-
<string name="rope_skip_group_count">Count</string>
115-
<string name="rope_skip_group_freq">Frequency</string>
116-
<string name="rope_skip_reset_tips">Has rested</string>
117-
<string name="rope_skip_tips">Group %1$s</string>
118-
<string name="rope_skip_tips1">The</string>
119-
<string name="rope_skip_tips2">set has been completed</string>
120-
<string name="rope_skip_avg_heartrate">Avg. heart rate</string>
121-
<string name="rope_skip_group_calories">\"Calories
122-
\"</string>
123-
<string name="music">Music</string>
124-
<string name="press_long_power_key_wake_up">Press a physical button to exit</string>
125-
<string name="sport_auto_pause_end">Oturum sona erdi, verileri kaydedin?</string>
126-
<string name="sport_slpt_stop_next_group">Next</string>
127-
<string name="group_rowing_freq">Frequency</string>
128-
<string name="group_rowing_count">Times</string>
129-
<string name="picker_default_positive_text">OK</string>
13018
<string name="picker_default_nagetive_text">Kapalı</string>
131-
<string name="no_heartrate_data_hint">"Couldn't find heart rate data"</string>
132-
<string name="no_altitude_hint">"Couldn't find altitude data"</string>
19+
<string name="no_heartrate_data_hint">Heart rate data not detected</string>
20+
<string name="no_altitude_hint">Altitude data not detected</string>
21+
<string name="ui_lib_name">Hm_UILib</string>
13322
<string name="title_settings">Settings</string>
134-
<string name="sport_music_settings">Music</string>
135-
<string name="widget_currentstep_title">Data</string>
136-
<string name="widget_currentstep_activities">"Today's activity"</string>
23+
<string name="sport_music_settings">Sports music</string>
24+
<string name="widget_currentstep_title">Günlük Genel Bakış</string>
25+
<string name="widget_currentstep_activities">Aktiviteler</string>
13726
<string name="widget_currentstep_sleep_hour">h</string>
138-
<string name="widget_currentstep_sleep_min">m</string>
139-
<string name="widget_currentstep_sleep_title">Slept last night</string>
27+
<string name="widget_currentstep_sleep_min">dk</string>
28+
<string name="widget_currentstep_sleep_title">Sleep</string>
14029
<string name="widget_currentstep_sleep_no">No sleep data</string>
14130
<string name="widget_currentstep_activity_no">No activity today?</string>
14231
<string name="locale_title">Select Language</string>

0 commit comments

Comments
 (0)