✨ Feature - Ensure no spaces in filenames on SharePoint

[Jord-Gui]

Cc: @leahy268

As raised by @adamcogan, SSW Dory can ensure filenames and folders in SharePoint do not contain any spaces, as per rule
https://www.ssw.com.au/rules/remove-spaces-from-your-folders-and-filename/

In the reminder email to the culprit, include:

• a URL to the folder
• a URL to Delve which should show the same thing (double check what this means with @adamcogan)

### Tasks
- [ ] Implement this feature in SSW Dory
- [ ] Put a yellow box on the above rule. There should be others that advertise Dory on relevant rules