[INTERNAL] Update JSDoc to 3.6.3

Re-open version range in package.json to patches like grunt-jsdoc is
doing:
https://github.com/krampstudio/grunt-jsdoc/blob/7b4c6eb9db6ae207b18f1fdf37bc71d8c98c76da/package.json#L44

Minor updates tend to break the UI5 JSDoc plugin.

Author: RandomByte

package-lock.json

@@ -107,7 +107,7 @@
 		"estraverse": "^4.3.0",
 		"globby": "^10.0.1",
 		"graceful-fs": "^4.2.2",
-		"jsdoc": "3.5.5",
+		"jsdoc": "^3.6.3",
 		"less-openui5": "^0.6.0",
 		"make-dir": "^3.0.0",
 		"pretty-data": "^0.40.0",