bcachefs: Add missing READ_ONCE() for metadata replicas

If we race with the user changing the metadata_replicas setting, this
could cause us to get an incorrectly sized disk reservation.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>

Author: Kent Overstreet

fs/bcachefs/btree_update_interior.c

@@ -1221,7 +1221,7 @@ bch2_btree_update_start(struct btree_trans *trans, struct btree_path *path,
 
 	ret = bch2_disk_reservation_get(c, &as->disk_res,
 			(nr_nodes[0] + nr_nodes[1]) * btree_sectors(c),
-			c->opts.metadata_replicas,
+			READ_ONCE(c->opts.metadata_replicas),
 			disk_res_flags);
 	if (ret)
 		goto err;