bug: workspace Trial Form – Labels Not Translated & UI Issues

[jjinendra3]

Description
The workspace trial registration form currently has two major issues affecting its visual presentation and user experience:

🐛 Issues Identified:

1. Form Labels Not Translated Correctly:

   • Instead of showing the proper translated labels from the translations file, the form displays the type directly as plain text.
   • This makes the form look unfinished and unpolished, especially considering that it is used to encourage users to buy a subscription.
   • Proper translations should be applied so that the labels are displayed correctly.

2. No Spacing Between Checkboxes & Labels:

   • The checkboxes and their labels are too close to each other, leading to a cluttered UI.
   • This negatively impacts readability and accessibility and should be adjusted for better spacing.

Steps to reproduce
Go to https://cloud.rocket.chat/trial/saas
Insert an image/gif

✅ Proposed Fix:

• Ensure that labels are correctly translated.
• Add proper spacing between checkboxes and their labels to enhance UI/UX consistency across the form.

Since this form is directly tied to subscriptions, improving its appearance and usability is crucial for better conversions and a professional look.

Would love to hear thoughts on this. If you approve, I will take this up!🚀