Add Tatar as selectable language once the translation has content

[hhyyrylainen]

New language (tt) was added:
#592

But it isn't yet a high priority to add as it looks like it wasn't started to be translated yet.