Validate and test `utils/generate.py`

[axiezai]

New length based connectome generation function, and new ways to generate random ones, the old random functions seem to be bugged and not producing the correct sparsity.