Add action to check that rulesets are enabled

Add an action that can accept a ruleset definition JSON (or multiple) and check that a repo has that ruleset enabled.

See: https://github.com/RMI/pbtar/blob/main/.github/workflows/admin-check_rulesets.yml