One thing the classes PauliLindbladError (Runtime) and PauliLindbladError (Aer) agree on is providing their error generators via the attribute generators.
It would be helpful if PauliLindbladMap (Quantum-Info) also exposed generators as either an attribute or method. Maybe a simple solution is to rename (or alias) the existing method PauliLindbladMap.get_qubit_sparse_pauli_list_copy, which seems too verbose.