World won't load while using non-english system language

[Amarnitus]

Type of Error

Other

Description

As stated in #7 there is an issue with loading a world while using Provi Origins if user is currently using a system language that is other than english one.

Mod Version

1.6.2

Minecraft Version

1.20.1

Mod Loader

Fabric

Steps to Reproduce

To recreate the bug you'll need to:

1. Change system language
2. Create a world or try to join any server

Crash Log

No response

[Provismet]

This is a known issue, so I will be marking this as duplicate.

Unfortunately I have no idea why this happens or if it's even something that can be fixed on my end.

When investigating #7, it was found that the cause was actually a couple of powers that tripped up when defining the colour of some particles. The powers, of course, are just datapack JSON files, meaning the offending code actually isn't in Provi's Origins.
Additionally, the code that actually breaks your world is in the Fabric API itself, being called by Apoli as it tries to resolve the powers from the JSON being sent from the server.
There's unfortunately a lot of disconnected repositories involved with this bug, but I'd recommend reporting this to Apoli or even creating a datapack to override the offending powers and remove the particles.

1.21+ Origins/Apoli appears to be using a different format for particles, so this will likely stop being an issue in future Provi Origins releases.