Skip to content

Commit de4a78e

Browse files
1ec51ec5
committed
Updated Brazilian Portuguese, Esperanto, Turkish, Ukrainian translations
1 parent 765aaf7 commit de4a78e

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

57 files changed

+120
-120
lines changed

‎languages/translations/eo.json

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -70,49 +70,49 @@
7070
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe maldekstre",
7171
"short": "Vi atingis",
7272
"short-upcoming": "Vi atingos",
73-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe maldekstre"
73+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe maldekstre"
7474
},
7575
"right": {
7676
"default": "Vi atingis vian {nth} celon ĉe dekstre",
7777
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe dekstre",
7878
"short": "Vi atingis",
7979
"short-upcoming": "Vi atingos",
80-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe dekstre"
80+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe dekstre"
8181
},
8282
"sharp left": {
8383
"default": "Vi atingis vian {nth} celon ĉe maldekstre",
8484
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe maldekstre",
8585
"short": "Vi atingis",
8686
"short-upcoming": "Vi atingos",
87-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe maldekstre"
87+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe maldekstre"
8888
},
8989
"sharp right": {
9090
"default": "Vi atingis vian {nth} celon ĉe dekstre",
9191
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe dekstre",
9292
"short": "Vi atingis",
9393
"short-upcoming": "Vi atingos",
94-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe dekstre"
94+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe dekstre"
9595
},
9696
"slight right": {
9797
"default": "Vi atingis vian {nth} celon ĉe dekstre",
9898
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe dekstre",
9999
"short": "Vi atingis",
100100
"short-upcoming": "Vi atingos",
101-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe dekstre"
101+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe dekstre"
102102
},
103103
"slight left": {
104104
"default": "Vi atingis vian {nth} celon ĉe maldekstre",
105105
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon ĉe maldekstre",
106106
"short": "Vi atingis",
107107
"short-upcoming": "Vi atingos",
108-
"named": "Vi atingis {waypoint_name} ĉe maldekstre"
108+
"named": "Vi atingis {waypoint_name}, ĉe maldekstre"
109109
},
110110
"straight": {
111111
"default": "Vi atingis vian {nth} celon",
112112
"upcoming": "Vi atingos vian {nth} celon rekte",
113113
"short": "Vi atingis",
114114
"short-upcoming": "Vi atingos",
115-
"named": "Vi atingis {waypoint_name}"
115+
"named": "Vi atingis {waypoint_name} antaŭe"
116116
}
117117
},
118118
"continue": {

‎languages/translations/pt-BR.json

Lines changed: 35 additions & 35 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -55,64 +55,64 @@
5555
"two linked": "{instruction_one}, então {instruction_two}",
5656
"one in distance": "Em {distance}, {instruction_one}",
5757
"name and ref": "{name} ({ref})",
58-
"exit with number": "exit {exit}"
58+
"exit with number": "saída {exit}"
5959
},
6060
"arrive": {
6161
"default": {
6262
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino",
63-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
64-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
65-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
63+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino",
64+
"short": "Você chegou",
65+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
6666
"named": "Você chegou a {waypoint_name}"
6767
},
6868
"left": {
6969
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
70-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
71-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
72-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
73-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à esquerda"
70+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à esquerda",
71+
"short": "Você chegou",
72+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
73+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à esquerda"
7474
},
7575
"right": {
7676
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
77-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
78-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
79-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
80-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à direita"
77+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à direita",
78+
"short": "Você chegou",
79+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
80+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à direita"
8181
},
8282
"sharp left": {
8383
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
84-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
85-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
86-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
87-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à esquerda"
84+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à esquerda",
85+
"short": "Você chegou",
86+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
87+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à esquerda"
8888
},
8989
"sharp right": {
9090
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
91-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
92-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
93-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
94-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à direita"
91+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à direita",
92+
"short": "Você chegou",
93+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
94+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à direita"
9595
},
9696
"slight right": {
9797
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
98-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à direita",
99-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
100-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
101-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à direita"
98+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à direita",
99+
"short": "Você chegou",
100+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
101+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à direita"
102102
},
103103
"slight left": {
104104
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
105-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, à esquerda",
106-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
107-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
108-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, à esquerda"
105+
"upcoming": "Você chegará ao seu {nth} destino, à esquerda",
106+
"short": "Você chegou",
107+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
108+
"named": "Você chegou {waypoint_name}, à esquerda"
109109
},
110110
"straight": {
111111
"default": "Você chegou ao seu {nth} destino, em frente",
112-
"upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino, em frente",
113-
"short": "Você chegou ao seu {nth} destino",
114-
"short-upcoming": "Você chegou ao seu {nth} destino",
115-
"named": "Você chegou a {waypoint_name}, em frente"
112+
"upcoming": "Você vai chegar ao seu {nth} destino, em frente",
113+
"short": "Você chegou",
114+
"short-upcoming": "Você vai chegar",
115+
"named": "You have arrived at {waypoint_name}, straight ahead"
116116
}
117117
},
118118
"continue": {
@@ -218,7 +218,7 @@
218218
"destination": "Entre {modifier} em direção à {destination}"
219219
},
220220
"straight": {
221-
"default": "Entre reto",
221+
"default": "Mesclar",
222222
"name": "Entre reto na {way_name}",
223223
"destination": "Entre reto em direção à {destination}"
224224
},
@@ -447,14 +447,14 @@
447447
},
448448
"exit roundabout": {
449449
"default": {
450-
"default": "Exit the traffic circle",
450+
"default": "Saia da rotatória",
451451
"name": "Exit the traffic circle onto {way_name}",
452452
"destination": "Exit the traffic circle towards {destination}"
453453
}
454454
},
455455
"exit rotary": {
456456
"default": {
457-
"default": "Exit the traffic circle",
457+
"default": "Saia da rotatória",
458458
"name": "Exit the traffic circle onto {way_name}",
459459
"destination": "Exit the traffic circle towards {destination}"
460460
}

‎languages/translations/tr.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -484,9 +484,9 @@
484484
"destination": "{destination} istikametinde sağa dön"
485485
},
486486
"straight": {
487-
"default": "Düz git",
488-
"name": "{way_name} üzerinde düz git",
489-
"destination": "{destination} istikametinde düz git"
487+
"default": "Düz devam et",
488+
"name": "{way_name} üzerinde düz devam et",
489+
"destination": "{destination} istikametinde düz devam et"
490490
}
491491
},
492492
"turn": {

‎languages/translations/uk.json

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -70,49 +70,49 @@
7070
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, ліворуч",
7171
"short": "Ви прибули",
7272
"short-upcoming": "Ви прибудете",
73-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – ліворуч"
73+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} ліворуч"
7474
},
7575
"right": {
7676
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – праворуч",
7777
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, праворуч",
7878
"short": "Ви прибули",
7979
"short-upcoming": "Ви прибудете",
80-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – праворуч"
80+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} праворуч"
8181
},
8282
"sharp left": {
8383
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – ліворуч",
8484
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, ліворуч",
8585
"short": "Ви прибули",
8686
"short-upcoming": "Ви прибудете",
87-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – ліворуч"
87+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} ліворуч"
8888
},
8989
"sharp right": {
9090
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – праворуч",
9191
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, праворуч",
9292
"short": "Ви прибули",
9393
"short-upcoming": "Ви прибудете",
94-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – праворуч"
94+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} праворуч"
9595
},
9696
"slight right": {
9797
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – праворуч",
9898
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, праворуч",
9999
"short": "Ви прибули",
100100
"short-upcoming": "Ви прибудете",
101-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – праворуч"
101+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} праворуч"
102102
},
103103
"slight left": {
104104
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – ліворуч",
105105
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, ліворуч",
106106
"short": "Ви прибули",
107107
"short-upcoming": "Ви прибудете",
108-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – ліворуч"
108+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} ліворуч"
109109
},
110110
"straight": {
111111
"default": "Ви прибули у ваш {nth} пункт призначення, він – прямо перед вами",
112112
"upcoming": "Ви наближаєтесь до вашого {nth} місця призначення, прямо перед вами",
113113
"short": "Ви прибули",
114114
"short-upcoming": "Ви прибудете",
115-
"named": "Ви прибули у {waypoint_name}, він – прямо перед вами"
115+
"named": "Ви прибули у {waypoint_name} прямо перед вами"
116116
}
117117
},
118118
"continue": {

‎test/fixtures/v5/arrive_short/left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

‎test/fixtures/v5/arrive_short/no_modifier.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

‎test/fixtures/v5/arrive_short/right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

‎test/fixtures/v5/arrive_short/sharp left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

‎test/fixtures/v5/arrive_short/sharp right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

‎test/fixtures/v5/arrive_short/slight left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"ko": "도착하였습니다",
1515
"nl": "Je bent gearriveerd",
1616
"pl": "Dojechano do miejsca docelowego {nth}",
17-
"pt-BR": "Você chegou ao seu {nth} destino",
17+
"pt-BR": "Você chegou",
1818
"pt-PT": "Chegou",
1919
"ro": "Ați ajuns",
2020
"ru": "Вы прибыли",

0 commit comments

Comments
 (0)