Skip to content

Commit af446e7

Browse files
David Olssonmcwhittemore
David Olsson
authored and
mcwhittemore
committed
Added new untranslated Swedish strings related to roundabouts and rotary
1 parent 49e3527 commit af446e7

File tree

85 files changed

+93
-123
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

85 files changed

+93
-123
lines changed

‎languages/translations/sv.json

Lines changed: 9 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,7 +134,7 @@
134134
"default": {
135135
"default": "Kör åt {direction}",
136136
"name": "Kör åt {direction} på {way_name}",
137-
"namedistance": "Head {direction} on {way_name} for {distance}"
137+
"namedistance": "Kör {distance} åt {direction} på {way_name}"
138138
}
139139
},
140140
"end of road": {
@@ -364,7 +364,7 @@
364364
"default": {
365365
"default": {
366366
"default": "Kör in i rondellen",
367-
"name": "I rondellen ta av in på {way_name}",
367+
"name": "I rondellen ta avfarten in på {way_name}",
368368
"destination": "I rondellen ta av mot {destination}"
369369
},
370370
"name": {
@@ -393,7 +393,7 @@
393393
},
394394
"default": {
395395
"default": "Kör in i rondellen",
396-
"name": "I rondellen ta av mot {way_name}",
396+
"name": "I rondellen ta avfarten in på {way_name}",
397397
"destination": "I rondellen ta av mot {destination}"
398398
}
399399
}
@@ -422,46 +422,16 @@
422422
},
423423
"exit roundabout": {
424424
"default": {
425-
"default": "Sväng {modifier}",
426-
"name": "Sväng {modifier} in på {way_name}",
427-
"destination": "Sväng {modifier} mot {destination}"
428-
},
429-
"left": {
430-
"default": "Sväng vänster",
431-
"name": "Sväng vänster in på {way_name}",
432-
"destination": "Sväng vänster mot {destination}"
433-
},
434-
"right": {
435-
"default": "Sväng höger",
436-
"name": "Sväng höger in på {way_name}",
437-
"destination": "Sväng höger mot {destination}"
438-
},
439-
"straight": {
440-
"default": "Kör rakt fram",
441-
"name": "Kör rakt fram in på {way_name}",
442-
"destination": "Kör rakt fram mot {destination}"
425+
"default": "Kör ut ur rondellen",
426+
"name": "Kör ut ur rondellen in på {way_name}",
427+
"destination": "Kör ut ur rondellen mot {destination}"
443428
}
444429
},
445430
"exit rotary": {
446431
"default": {
447-
"default": "Sväng {modifier}",
448-
"name": "Sväng {modifier} in på {way_name}",
449-
"destination": "Sväng {modifier} mot {destination}"
450-
},
451-
"left": {
452-
"default": "Sväng vänster",
453-
"name": "Sväng vänster in på {way_name}",
454-
"destination": "Sväng vänster mot {destination}"
455-
},
456-
"right": {
457-
"default": "Sväng höger",
458-
"name": "Sväng höger in på {way_name}",
459-
"destination": "Sväng höger mot {destination}"
460-
},
461-
"straight": {
462-
"default": "Kör rakt fram",
463-
"name": "Kör rakt fram in på {way_name}",
464-
"destination": "Kör rakt fram mot {destination}"
432+
"default": "Kör ut ur rondellen",
433+
"name": "Kör ut ur rondellen in på {way_name}",
434+
"destination": "Kör ut ur rondellen mot {destination}"
465435
}
466436
},
467437
"turn": {

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/left_default.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
"pt-BR": "Vire à esquerda",
2121
"ro": "Virați stânga",
2222
"ru": "Сверните налево",
23-
"sv": "Sväng vänster",
23+
"sv": "Kör ut ur rondellen",
2424
"tr": "Sola dön",
2525
"uk": "Поверніть ліворуч",
2626
"vi": "Quẹo trái",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/left_destination.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@
2121
"pt-BR": "Vire à esquerda sentido Destination 1",
2222
"ro": "Virați stânga spre Destination 1",
2323
"ru": "Сверните налево в направлении Destination 1",
24-
"sv": "Sväng vänster mot Destination 1",
24+
"sv": "Kör ut ur rondellen mot Destination 1",
2525
"tr": "Destination 1 istikametinde sola dön",
2626
"uk": "Поверніть ліворуч у напрямку Destination 1",
2727
"vi": "Quẹo trái đến Destination 1",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/left_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@
2121
"pt-BR": "Vire à esquerda em Way Name",
2222
"ro": "Virați stânga pe Way Name",
2323
"ru": "Сверните налево на Way Name",
24-
"sv": "Sväng vänster in på Way Name",
24+
"sv": "Kör ut ur rondellen in på Way Name",
2525
"tr": "Way Name üzerinde sola dön",
2626
"uk": "Поверніть ліворуч на Way Name",
2727
"vi": "Quẹo trái vào Way Name",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/left_exit_destination.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@
2222
"pt-BR": "Vire à esquerda sentido Destination 1",
2323
"ro": "Virați stânga spre Destination 1",
2424
"ru": "Сверните налево в направлении Destination 1",
25-
"sv": "Sväng vänster mot Destination 1",
25+
"sv": "Kör ut ur rondellen mot Destination 1",
2626
"tr": "Destination 1 istikametinde sola dön",
2727
"uk": "Поверніть ліворуч у напрямку Destination 1",
2828
"vi": "Quẹo trái đến Destination 1",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/left_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
"pt-BR": "Vire à esquerda em Way Name",
2121
"ro": "Virați stânga pe Way Name",
2222
"ru": "Сверните налево на Way Name",
23-
"sv": "Sväng vänster in på Way Name",
23+
"sv": "Kör ut ur rondellen in på Way Name",
2424
"tr": "Way Name üzerinde sola dön",
2525
"uk": "Поверніть ліворуч на Way Name",
2626
"vi": "Quẹo trái vào Way Name",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/right_default.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
"pt-BR": "Vire à direita",
2121
"ro": "Virați dreapta",
2222
"ru": "Сверните направо",
23-
"sv": "Sväng höger",
23+
"sv": "Kör ut ur rondellen",
2424
"tr": "Sağa dön",
2525
"uk": "Поверніть праворуч",
2626
"vi": "Quẹo phải",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/right_destination.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@
2121
"pt-BR": "Vire à direita sentido Destination 1",
2222
"ro": "Virați dreapta spre Destination 1",
2323
"ru": "Сверните направо в направлении Destination 1",
24-
"sv": "Sväng höger mot Destination 1",
24+
"sv": "Kör ut ur rondellen mot Destination 1",
2525
"tr": "Destination 1 istikametinde sağa dön",
2626
"uk": "Поверніть праворуч у напрямку Destination 1",
2727
"vi": "Quẹo phải đến Destination 1",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/right_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@
2121
"pt-BR": "Vire à direita em Way Name",
2222
"ro": "Virați dreapta pe Way Name",
2323
"ru": "Сверните направо на Way Name",
24-
"sv": "Sväng höger in på Way Name",
24+
"sv": "Kör ut ur rondellen in på Way Name",
2525
"tr": "Way Name üzerinde sağa dön",
2626
"uk": "Поверніть праворуч на Way Name",
2727
"vi": "Quẹo phải vào Way Name",

‎test/fixtures/v5/exit_rotary/right_exit_destination.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@
2222
"pt-BR": "Vire à direita sentido Destination 1",
2323
"ro": "Virați dreapta spre Destination 1",
2424
"ru": "Сверните направо в направлении Destination 1",
25-
"sv": "Sväng höger mot Destination 1",
25+
"sv": "Kör ut ur rondellen mot Destination 1",
2626
"tr": "Destination 1 istikametinde sağa dön",
2727
"uk": "Поверніть праворуч у напрямку Destination 1",
2828
"vi": "Quẹo phải đến Destination 1",

0 commit comments

Comments
 (0)