Skip to content

Commit 5971e65

Browse files
1ec51ec5
committed
Restored junction name strings in Portuguese
1 parent 17b350e commit 5971e65

23 files changed

+90
-66
lines changed

‎languages/translations/pt-BR.json

Lines changed: 24 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -132,27 +132,32 @@
132132
"sharp left": {
133133
"default": "Faça uma curva fechada a esquerda",
134134
"name": "Faça uma curva fechada a esquerda para manter-se na {way_name}",
135-
"destination": "Faça uma curva fechada a esquerda sentido {destination}"
135+
"destination": "Faça uma curva fechada a esquerda sentido {destination}",
136+
"junction_name": "Make a sharp left at {junction_name}"
136137
},
137138
"sharp right": {
138139
"default": "Faça uma curva fechada a direita",
139140
"name": "Faça uma curva fechada a direita para manter-se na {way_name}",
140-
"destination": "Faça uma curva fechada a direita sentido {destination}"
141+
"destination": "Faça uma curva fechada a direita sentido {destination}",
142+
"junction_name": "Make a sharp right at {junction_name}"
141143
},
142144
"slight left": {
143145
"default": "Faça uma curva suave a esquerda",
144146
"name": "Faça uma curva suave a esquerda para manter-se na {way_name}",
145-
"destination": "Faça uma curva suave a esquerda em direção a {destination}"
147+
"destination": "Faça uma curva suave a esquerda em direção a {destination}",
148+
"junction_name": "Make a slight left at {junction_name}"
146149
},
147150
"slight right": {
148151
"default": "Faça uma curva suave a direita",
149152
"name": "Faça uma curva suave a direita para manter-se na {way_name}",
150-
"destination": "Faça uma curva suave a direita em direção a {destination}"
153+
"destination": "Faça uma curva suave a direita em direção a {destination}",
154+
"junction_name": "Make a slight right at {junction_name}"
151155
},
152156
"uturn": {
153157
"default": "Faça o retorno",
154158
"name": "Faça o retorno e continue em {way_name}",
155-
"destination": "Faça o retorno sentido {destination}"
159+
"destination": "Faça o retorno sentido {destination}",
160+
"junction_name": "Make a U-turn at {junction_name}"
156161
}
157162
},
158163
"depart": {
@@ -166,17 +171,20 @@
166171
"default": {
167172
"default": "Vire {modifier}",
168173
"name": "Vire {modifier} em {way_name}",
169-
"destination": "Vire {modifier} sentido {destination}"
174+
"destination": "Vire {modifier} sentido {destination}",
175+
"junction_name": "Turn {modifier} at {junction_name}"
170176
},
171177
"straight": {
172178
"default": "Continue em frente",
173179
"name": "Continue em frente em {way_name}",
174-
"destination": "Continue em frente sentido {destination}"
180+
"destination": "Continue em frente sentido {destination}",
181+
"junction_name": "Continue straight at {junction_name}"
175182
},
176183
"uturn": {
177184
"default": "Faça o retorno no fim da rua",
178185
"name": "Faça o retorno em {way_name} no fim da rua",
179-
"destination": "Faça o retorno sentido {destination} no fim da rua"
186+
"destination": "Faça o retorno sentido {destination} no fim da rua",
187+
"junction_name": "Make a U-turn at {junction_name}"
180188
}
181189
},
182190
"fork": {
@@ -463,22 +471,26 @@
463471
"default": {
464472
"default": "Siga {modifier}",
465473
"name": "Siga {modifier} em {way_name}",
466-
"destination": "Siga {modifier} sentido {destination}"
474+
"destination": "Siga {modifier} sentido {destination}",
475+
"junction_name": "Make a {modifier} at {junction_name}"
467476
},
468477
"left": {
469478
"default": "Vire à esquerda",
470479
"name": "Vire à esquerda em {way_name}",
471-
"destination": "Vire à esquerda sentido {destination}"
480+
"destination": "Vire à esquerda sentido {destination}",
481+
"junction_name": "Turn left at {junction_name}"
472482
},
473483
"right": {
474484
"default": "Vire à direita",
475485
"name": "Vire à direita em {way_name}",
476-
"destination": "Vire à direita sentido {destination}"
486+
"destination": "Vire à direita sentido {destination}",
487+
"junction_name": "Turn right at {junction_name}"
477488
},
478489
"straight": {
479490
"default": "Siga em frente",
480491
"name": "Siga em frente em {way_name}",
481-
"destination": "Siga em frente sentido {destination}"
492+
"destination": "Siga em frente sentido {destination}",
493+
"junction_name": "Go straight at {junction_name}"
482494
}
483495
},
484496
"use lane": {

‎languages/translations/pt-PT.json

Lines changed: 24 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -132,27 +132,32 @@
132132
"sharp left": {
133133
"default": "Vire acentuadamente à esquerda",
134134
"name": "Vire acentuadamente à esquerda para se manter em {way_name}",
135-
"destination": "Vire acentuadamente à esquerda em direção a {destination}"
135+
"destination": "Vire acentuadamente à esquerda em direção a {destination}",
136+
"junction_name": "Make a sharp left at {junction_name}"
136137
},
137138
"sharp right": {
138139
"default": "Vire acentuadamente à direita",
139140
"name": "Vire acentuadamente à direita para se manter em {way_name}",
140-
"destination": "Vire acentuadamente à direita em direção a {destination}"
141+
"destination": "Vire acentuadamente à direita em direção a {destination}",
142+
"junction_name": "Make a sharp right at {junction_name}"
141143
},
142144
"slight left": {
143145
"default": "Vire ligeiramente à esquerda",
144146
"name": "Vire ligeiramente à esquerda para se manter em {way_name}",
145-
"destination": "Vire ligeiramente à esquerda em direção a {destination}"
147+
"destination": "Vire ligeiramente à esquerda em direção a {destination}",
148+
"junction_name": "Make a slight left at {junction_name}"
146149
},
147150
"slight right": {
148151
"default": "Vire ligeiramente à direita",
149152
"name": "Vire ligeiramente à direita para se manter em {way_name}",
150-
"destination": "Vire ligeiramente à direita em direção a {destination}"
153+
"destination": "Vire ligeiramente à direita em direção a {destination}",
154+
"junction_name": "Make a slight right at {junction_name}"
151155
},
152156
"uturn": {
153157
"default": "Faça inversão de marcha",
154158
"name": "Faça inversão de marcha e continue em {way_name}",
155-
"destination": "Faça inversão de marcha em direção a {destination}"
159+
"destination": "Faça inversão de marcha em direção a {destination}",
160+
"junction_name": "Make a U-turn at {junction_name}"
156161
}
157162
},
158163
"depart": {
@@ -166,17 +171,20 @@
166171
"default": {
167172
"default": "Vire {modifier}",
168173
"name": "Vire {modifier} para {way_name}",
169-
"destination": "Vire {modifier} em direção a {destination}"
174+
"destination": "Vire {modifier} em direção a {destination}",
175+
"junction_name": "Turn {modifier} at {junction_name}"
170176
},
171177
"straight": {
172178
"default": "Continue em frente",
173179
"name": "Continue em frente para {way_name}",
174-
"destination": "Continue em frente em direção a {destination}"
180+
"destination": "Continue em frente em direção a {destination}",
181+
"junction_name": "Continue straight at {junction_name}"
175182
},
176183
"uturn": {
177184
"default": "No final da estrada faça uma inversão de marcha",
178185
"name": "No final da estrada faça uma inversão de marcha para {way_name} ",
179-
"destination": "No final da estrada faça uma inversão de marcha em direção a {destination}"
186+
"destination": "No final da estrada faça uma inversão de marcha em direção a {destination}",
187+
"junction_name": "Make a U-turn at {junction_name}"
180188
}
181189
},
182190
"fork": {
@@ -463,22 +471,26 @@
463471
"default": {
464472
"default": "Siga {modifier}",
465473
"name": "Siga {modifier} para{way_name}",
466-
"destination": "Siga {modifier} em direção a {destination}"
474+
"destination": "Siga {modifier} em direção a {destination}",
475+
"junction_name": "Make a {modifier} at {junction_name}"
467476
},
468477
"left": {
469478
"default": "Vire à esquerda",
470479
"name": "Vire à esquerda para {way_name}",
471-
"destination": "Vire à esquerda em direção a {destination}"
480+
"destination": "Vire à esquerda em direção a {destination}",
481+
"junction_name": "Turn left at {junction_name}"
472482
},
473483
"right": {
474484
"default": "Vire à direita",
475485
"name": "Vire à direita para {way_name}",
476-
"destination": "Vire à direita em direção a {destination}"
486+
"destination": "Vire à direita em direção a {destination}",
487+
"junction_name": "Turn right at {junction_name}"
477488
},
478489
"straight": {
479490
"default": "Vá em frente",
480491
"name": "Vá em frente para {way_name}",
481-
"destination": "Vá em frente em direção a {destination}"
492+
"destination": "Vá em frente em direção a {destination}",
493+
"junction_name": "Go straight at {junction_name}"
482494
}
483495
},
484496
"use lane": {

‎test/fixtures/v5/continue/sharp_left_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Linksaf bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving skarpt til venstre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć ostro w lewo na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Faça uma curva fechada a esquerda para manter-se na Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire acentuadamente à esquerda para se manter em Way Name",
31+
"pt-BR": "Make a sharp left at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Make a sharp left at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați puternic la stânga la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Резко поверните налево на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte ostro levo na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/continue/sharp_right_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Rechtsaf bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving skarpt til høyre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć ostro w prawo na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Faça uma curva fechada a direita para manter-se na Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire acentuadamente à direita para se manter em Way Name",
31+
"pt-BR": "Make a sharp right at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Make a sharp right at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați puternic la dreapta la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Резко поверните направо на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte ostro desno na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_left_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Ga links bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving svakt til venstre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć w lewo w łagodny zakręt na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Faça uma curva suave a esquerda para manter-se na Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire ligeiramente à esquerda para se manter em Way Name",
31+
"pt-BR": "Make a slight left at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Make a slight left at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați ușor la stânga la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Плавно поверните налево на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte rahlo levo na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_right_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Rechts afbuigen bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving svakt til høyre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć w prawo w łagodny zakręt na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Faça uma curva suave a direita para manter-se na Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire ligeiramente à direita para se manter em Way Name",
31+
"pt-BR": "Make a slight right at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Make a slight right at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați ușor la dreapta la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Плавно поверните направо на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte rahlo desno na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/continue/uturn_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Keer om bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Ta en U-sving i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Zawróć na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Faça o retorno e continue em Way Name",
32-
"pt-PT": "Faça inversão de marcha e continue em Way Name",
31+
"pt-BR": "Make a U-turn at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Make a U-turn at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Întoarceți-vă la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Развернитесь и продолжите движение по Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Polkrožno obrnite na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/end_of_road/left_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Ga links bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving venstre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć lewo na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Vire à esquerda em Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire à esquerda para Way Name",
31+
"pt-BR": "Turn à esquerda at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Turn à esquerda at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați stânga la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Поверните налево на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte levo na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/end_of_road/right_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Ga rechts bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving høyre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć prawo na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Vire à direita em Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire à direita para Way Name",
31+
"pt-BR": "Turn à direita at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Turn à direita at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați dreapta la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Поверните направо на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte desno na Shibuya Crossing",

‎test/fixtures/v5/end_of_road/sharp_left_junction_name.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,8 +28,8 @@
2828
"nl": "Ga scherpe bocht naar links bij Shibuya Crossing",
2929
"no": "Sving skarp venstre i Shibuya Crossing",
3030
"pl": "Skręć ostro w lewo na Shibuya Crossing",
31-
"pt-BR": "Vire fechada à esquerda em Way Name",
32-
"pt-PT": "Vire acentuadamente à esquerda para Way Name",
31+
"pt-BR": "Turn fechada à esquerda at Shibuya Crossing",
32+
"pt-PT": "Turn acentuadamente à esquerda at Shibuya Crossing",
3333
"ro": "Virați puternic stânga la Shibuya Crossing",
3434
"ru": "Поверните налево на Shibuya Crossing",
3535
"sl": "Zavijte ostro levo na Shibuya Crossing",

0 commit comments

Comments
 (0)