Request: Parley w/dfgHiatus's "Please use our new locale system for text!"

Author: SnuffSocket

BabbleApp/Locale/English/locale.json

@@ -35,12 +35,14 @@
 	"error.frame": "Problem while getting frame",
 	"error.size": "Size of frames to display are of unequal sizes",
 	"error.capture": "Frame capture issue detected",
+	"error.winmm": "Failed to load winmm",
 	"warn.frameDrop": "Frame drop. Corrupted JPEG",
 	"warn.captureProblem": "Capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.serialCapture": "Serial capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.backpressure1": "CAPTURE QUEUE BACKPRESSURE OF",
 	"warn.backpressure2": "CHECK FOR CRASH OR TIMING ISSUES IN ALGORITHM",
 	"warn.oneEuroValues": "OneEuroFilter values must be a legal number",
+	"warn.timerRes": "Failed to set timer resolution:",
 	"info.moveToTrackingMode": "Moving to tracking mode",
 	"info.moveToROIMode": "Moving to ROI mode",
 	"info.setROI": "Set ROI",

BabbleApp/Locale/OwO/locale.json

@@ -35,12 +35,14 @@
 	"error.frame": "Problem while getting frame",
 	"error.size": "Size of frames to display are of unequal sizes",
 	"error.capture": "Frame capture issue detected",
+	"error.winmmDll": "Faiwed to woad winmm",
 	"warn.frameDrop": "Frame drop. Corrupted JPEG",
 	"warn.captureProblem": "Capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.serialCapture": "Serial capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.backpressure1": "CAPTURE QUEUE BACKPRESSURE OF",
 	"warn.backpressure2": "CHECK FOR CRASH OR TIMING ISSUES IN ALGORITHM",
 	"warn.oneEuroValues": "OneEuroFilter values must be a legal number",
+	"warn.timerRes": "Faiwed to set timew wesowution:",
 	"info.moveToTrackingMode": "Moving to tracking mode",
 	"info.moveToROIMode": "Moving to ROI mode",
 	"info.setROI": "Set ROI",

BabbleApp/Locale/Pirate Speak/locale.json

@@ -35,12 +35,14 @@
 	"error.frame": "Problem while getting frame",
 	"error.size": "Size of frames to display are of unequal sizes",
 	"error.capture": "Frame capture issue detected",
+	"error.winmmDll": "We be failin' to load th' winmm, matey!",
 	"warn.frameDrop": "Frame drop. Corrupted JPEG",
 	"warn.captureProblem": "Capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.serialCapture": "Serial capture source problem, assuming camera disconnected, waiting for reconnect",
 	"warn.backpressure1": "CAPTURE QUEUE BACKPRESSURE OF",
 	"warn.backpressure2": "CHECK FOR CRASH OR TIMING ISSUES IN ALGORITHM",
 	"warn.oneEuroValues": "OneEuroFilter values must be a legal number",
+	"warn.timerRes": "We be failin' to set th' timer resolution:",
 	"info.moveToTrackingMode": "Moving to tracking mode",
 	"info.moveToROIMode": "Moving to ROI mode",
 	"info.setROI": "Set ROI",

BabbleApp/babbleapp.py

@@ -33,17 +33,16 @@
 from utils.misc_utils import EnsurePath, is_nt, bg_color_highlight, bg_color_clear
 from lang_manager import LocaleStringManager as lang
 
+winmm = None
+
 if is_nt:
     from winotify import Notification
+    try:
+        winmm = windll.winmm
+    except OSError:
+        print(f'\033[91m[{lang._instance.get_string("log.error")}] {lang._instance.get_string("error.winmm")}.\033[0m')
 os.system("color")  # init ANSI color
 
-winmm = None
-try:
-    winmm = windll.winmm
-except OSError:
-    #print("[DEBUG] Failed to load winmm.dll")
-    pass
-
 # Random environment variable to speed up webcam opening on the MSMF backend.
 # https://github.com/opencv/opencv/issues/17687
 os.environ["OPENCV_VIDEOIO_MSMF_ENABLE_HW_TRANSFORMS"] = "0"
@@ -67,7 +66,7 @@ def timerResolution(toggle):
             rc = c_int(winmm.timeBeginPeriod(1))
             if rc.value != 0:
                 # TIMEERR_NOCANDO = 97
-                print(f"[WARN] Failed to set timer resolution: {rc.value}")
+                print(f'\033[93m[{lang._instance.get_string("log.warn")}] {lang._instance.get_string("warn.timerRes")} {rc.value}\033[0m')
         else:
             winmm.timeEndPeriod(1)