If `codechat_config.yaml` does not exist, we should run `pretext init -f codechat_config.yaml` before running CodeChat.