[Pelagus]Unable to add new addresses if the same address is added to the wallet 2 times through import and read-only option

[booleksandra]

Preconditions:

• Download and log in to the extension
  Steps to reproduce:

1. Add a read-only address
2. Add the same address via private key import