Update hardhat and hardhat-ethers dependencies (#5752)

Co-authored-by: Hadrien Croubois <hadrien.croubois@gmail.com>

Author: arr00

package-lock.json

@@ -58,8 +58,8 @@
     "@changesets/read": "^0.6.0",
     "@eslint/compat": "^1.2.1",
     "@nomicfoundation/hardhat-chai-matchers": "^2.0.6",
-    "@nomicfoundation/hardhat-ethers": "^3.0.4",
-    "@nomicfoundation/hardhat-network-helpers": "^1.0.3",
+    "@nomicfoundation/hardhat-ethers": "^3.0.9",
+    "@nomicfoundation/hardhat-network-helpers": "^1.0.12",
     "@openzeppelin/docs-utils": "^0.1.5",
     "@openzeppelin/merkle-tree": "^1.0.7",
     "@openzeppelin/upgrade-safe-transpiler": "^0.3.32",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "glob": "^11.0.0",
     "globals": "^16.0.0",
     "graphlib": "^2.1.8",
-    "hardhat": "^2.24.0",
+    "hardhat": "^2.24.3",
     "hardhat-exposed": "^0.3.15",
     "hardhat-gas-reporter": "^2.1.0",
     "hardhat-ignore-warnings": "^0.2.11",