[Multiplayer] Coop Support

[yohjimane]

Creating this issue to keep track of coop issues and development.

• Launch dedicated server with custom coop mode
• Connect to dedicated coop server from client
• Multiple clients synchronized
• Create UI and logic to initialize and launch coop server from single-player game mode
• Fix crash when trying to open npc dialogue from client
• Fix/Refactor invalid script logic