Hotfix: Incorrect attribute localization (#4441)

* fixes #4437

* php-cs

* changed tests

* reverted unrelated changes

* minor improvement

Author: sreichel

app/code/core/Mage/Catalog/Model/Resource/Eav/Attribute.php

@@ -10,7 +10,7 @@
  * @category   Mage
  * @package    Mage_Catalog
  * @copyright  Copyright (c) 2006-2020 Magento, Inc. (https://www.magento.com)
- * @copyright  Copyright (c) 2019-2024 The OpenMage Contributors (https://www.openmage.org)
+ * @copyright  Copyright (c) 2019-2025 The OpenMage Contributors (https://www.openmage.org)
  * @license    https://opensource.org/licenses/osl-3.0.php  Open Software License (OSL 3.0)
  */
 
@@ -215,15 +215,17 @@ public function isScopeStore()
     /**
      * Retrieve store id
      *
-     * @return int
+     * @return int|null
      */
     public function getStoreId()
     {
         $dataObject = $this->getDataObject();
         if ($dataObject) {
             return $dataObject->getStoreId();
         }
-        return (int) $this->getData('store_id');
+
+        $storeId = $this->getDataByKey('store_id');
+        return is_null($storeId) ? null : (int) $storeId;
     }
 
     /**

tests/unit/Mage/Catalog/Model/Resource/Eav/AttributeTest.php

@@ -0,0 +1,64 @@
+<?php
+
+/**
+ * OpenMage
+ *
+ * This source file is subject to the Open Software License (OSL 3.0)
+ * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
+ * It is also available at https://opensource.org/license/osl-3-0-php
+ *
+ * @category   OpenMage
+ * @package    OpenMage_Tests
+ * @copyright  Copyright (c) 2025 The OpenMage Contributors (https://www.openmage.org)
+ * @license    https://opensource.org/licenses/osl-3.0.php  Open Software License (OSL 3.0)
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace OpenMage\Tests\Unit\Mage\Catalog\Model\Resource\Eav;
+
+use Generator;
+use Mage;
+use Mage_Catalog_Model_Resource_Eav_Attribute;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+
+class AttributeTest extends TestCase
+{
+    public Mage_Catalog_Model_Resource_Eav_Attribute $subject;
+
+    public function setUp(): void
+    {
+        Mage::app();
+        $this->subject = Mage::getModel('catalog/resource_eav_attribute');
+    }
+
+    /**
+     * @dataProvider provideGetStoreId
+     * @group Mage_Catalog
+     * @group Mage_Catalog_Model
+     * @group Mage_Catalog_Model_Resource
+     */
+    public function testGetStoreId($expectedResult, $withStoreId): void
+    {
+        if ($withStoreId) {
+            $this->subject->setStoreId($withStoreId);
+        }
+        $this->assertSame($expectedResult, $this->subject->getStoreId());
+    }
+
+    public function provideGetStoreId(): Generator
+    {
+        yield 'string' => [
+            1,
+            '1',
+        ];
+        yield 'int' => [
+            1,
+            1,
+        ];
+        yield 'no store id' => [
+            null,
+            null,
+        ];
+    }
+}