Deduplicated mock code across OperationRepoTests

Created a new private Mocks class to encapsulate creating the depended
mocks into a one liner each test can use. Some tests override the
provided mock behavior by calling every {} again.

Author: jkasten2