Downgraded upload and download-artifact@v4 to v3

The actions/upload-artifact@v4 actions/download-artifact@v4
and is not yet supported in GHES
See actions/upload-artifact#478

Author: Unique-Usman

.github/workflows/analysis.yml

@@ -5,7 +5,6 @@ on:
     branches:
       - 'main'
       - 'analysis/**'
-      - 'usman'
 
 jobs:
   algorithms: