Implement fetch for node pool machine classes

Currently, the options for machine classes in node pools is a hard coded list. Webapp has a list of all machine classes here: https://ror.nhn.no/admin/prices

According to Roger, the list might change when viti is done, so we should not put too much work into it.