[core] Add support for classification problems

[wouterbles]

Description

Currently there is no support for classification problems (LGBMClassifier). It would be great if there was support for these types of problems with a new predict_proba method and the appropriate error metrics for multi-class classification.

Use case

No response