Migrate to NimblePros.GitHub.Workflows for Comment on PR

[sadukie]

• Now using a single repo for reusable workflows

• Learn more about Comment on PR in the reusable workflow.

Note: This "Learn more" link will lead you to instructions on how to use it as a job as well as a link in that document to another project with an updated build script.