Skip to content

Commit 4867129

Browse files
weblateweblate
authored
Translations update from Hosted Weblate (#1132)
1 parent 3b66b90 commit 4867129

39 files changed

+364
-711
lines changed

‎resources/po/ady.po

Lines changed: 1 addition & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 22:01-0400\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 06:29-0400\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1313
"Language-Team: none\n"
@@ -114,7 +114,6 @@ msgid "translator-credits"
114114
msgstr ""
115115

116116
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:219
117-
#, c++-format
118117
msgid "Recovered {} download"
119118
msgid_plural "Recovered {} downloads"
120119
msgstr[0] ""
@@ -138,7 +137,6 @@ msgid "Download Finished"
138137
msgstr ""
139138

140139
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:296
141-
#, c++-format
142140
msgid "{} has finished downloading"
143141
msgstr ""
144142

@@ -153,7 +151,6 @@ msgid "Download Finished With Error"
153151
msgstr ""
154152

155153
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:300
156-
#, c++-format
157154
msgid "{} has finished with an error"
158155
msgstr ""
159156

@@ -166,22 +163,18 @@ msgid "All downloads have finished"
166163
msgstr ""
167164

168165
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:21
169-
#, c++-format
170166
msgid "{:.2f} GiB/s"
171167
msgstr ""
172168

173169
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:25
174-
#, c++-format
175170
msgid "{:.2f} MiB/s"
176171
msgstr ""
177172

178173
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:29
179-
#, c++-format
180174
msgid "{:.2f} KiB/s"
181175
msgstr ""
182176

183177
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:33
184-
#, c++-format
185178
msgid "{:.2f} B/s"
186179
msgstr ""
187180

@@ -190,22 +183,18 @@ msgid "Audio Description"
190183
msgstr ""
191184

192185
#: libparabolic/src/models/format.cpp:200
193-
#, c++-format
194186
msgid "{:.2f} GiB"
195187
msgstr ""
196188

197189
#: libparabolic/src/models/format.cpp:204
198-
#, c++-format
199190
msgid "{:.2f} MiB"
200191
msgstr ""
201192

202193
#: libparabolic/src/models/format.cpp:208
203-
#, c++-format
204194
msgid "{:.2f} KiB"
205195
msgstr ""
206196

207197
#: libparabolic/src/models/format.cpp:212
208-
#, c++-format
209198
msgid "{:.2f} B"
210199
msgstr ""
211200

@@ -1079,7 +1068,6 @@ msgid "No Subtitles Available"
10791068
msgstr ""
10801069

10811070
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:220
1082-
#, c++-format
10831071
msgid "{} items"
10841072
msgstr ""
10851073

@@ -1110,7 +1098,6 @@ msgid "Don't show this message again"
11101098
msgstr ""
11111099

11121100
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/credentialdialog.cpp:15
1113-
#, c++-format
11141101
msgid ""
11151102
"{} needs a credential to download.\n"
11161103
"Please select or enter one to use."
@@ -1354,7 +1341,6 @@ msgid ""
13541341
msgstr ""
13551342

13561343
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/credentialdialog.cpp:25
1357-
#, c++-format
13581344
msgid "{} needs a credential to download. Please select or enter one to use."
13591345
msgstr ""
13601346

@@ -1467,22 +1453,19 @@ msgstr ""
14671453

14681454
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:538
14691455
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:617
1470-
#, c++-format
14711456
msgid "Queued ({})"
14721457
msgstr ""
14731458

14741459
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:549
14751460
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:564
14761461
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:588
14771462
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:599
1478-
#, c++-format
14791463
msgid "Downloading ({})"
14801464
msgstr ""
14811465

14821466
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:565
14831467
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:589
14841468
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:618
1485-
#, c++-format
14861469
msgid "Completed ({})"
14871470
msgstr ""
14881471

‎resources/po/ar.po

Lines changed: 9 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 22:01-0400\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 06:29-0400\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2025-01-11 19:00+0000\n"
1212
"Last-Translator: Deflector <dhoome1234@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "translator-credits"
117117
msgstr "حقوق-المترجم"
118118

119119
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:219
120-
#, fuzzy, c++-format
120+
#, fuzzy
121121
msgid "Recovered {} download"
122122
msgid_plural "Recovered {} downloads"
123123
msgstr[0] "تم إسترداد كل الملفات"
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Download Finished"
145145
msgstr "اكتمل التنزيل"
146146

147147
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:296
148-
#, c++-format
149148
msgid "{} has finished downloading"
150149
msgstr "انتهى تنزيل {}"
151150

@@ -160,7 +159,6 @@ msgid "Download Finished With Error"
160159
msgstr "اكتمل التنزيل مع وجود خطأ"
161160

162161
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:300
163-
#, c++-format
164162
msgid "{} has finished with an error"
165163
msgstr "انتهى التحميل مع خطأ {}"
166164

@@ -173,22 +171,18 @@ msgid "All downloads have finished"
173171
msgstr "إكتملت التنزيلات"
174172

175173
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:21
176-
#, c++-format
177174
msgid "{:.2f} GiB/s"
178175
msgstr "{:.2f} جيجابايت/ث"
179176

180177
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:25
181-
#, c++-format
182178
msgid "{:.2f} MiB/s"
183179
msgstr "{:.2f} ميغابايت/ثانية"
184180

185181
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:29
186-
#, c++-format
187182
msgid "{:.2f} KiB/s"
188183
msgstr "{:.2f} كيلوبايت/ثانية"
189184

190185
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:33
191-
#, c++-format
192186
msgid "{:.2f} B/s"
193187
msgstr "{:.2f} بايت/ث"
194188

@@ -197,22 +191,22 @@ msgid "Audio Description"
197191
msgstr "وصف صوتي"
198192

199193
#: libparabolic/src/models/format.cpp:200
200-
#, fuzzy, c++-format
194+
#, fuzzy
201195
msgid "{:.2f} GiB"
202196
msgstr "{:.2f} جيجابايت/ث"
203197

204198
#: libparabolic/src/models/format.cpp:204
205-
#, fuzzy, c++-format
199+
#, fuzzy
206200
msgid "{:.2f} MiB"
207201
msgstr "{:.2f} ميغابايت/ثانية"
208202

209203
#: libparabolic/src/models/format.cpp:208
210-
#, fuzzy, c++-format
204+
#, fuzzy
211205
msgid "{:.2f} KiB"
212206
msgstr "{:.2f} كيلوبايت/ثانية"
213207

214208
#: libparabolic/src/models/format.cpp:212
215-
#, fuzzy, c++-format
209+
#, fuzzy
216210
msgid "{:.2f} B"
217211
msgstr "{:.2f} بايت/ث"
218212

@@ -1094,7 +1088,6 @@ msgid "No Subtitles Available"
10941088
msgstr "لا توجد ترجمة متوفرة"
10951089

10961090
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:220
1097-
#, c++-format
10981091
msgid "{} items"
10991092
msgstr "{} عناصر"
11001093

@@ -1125,7 +1118,6 @@ msgid "Don't show this message again"
11251118
msgstr "لا تعرض هذه الرسالة مجدداً"
11261119

11271120
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/credentialdialog.cpp:15
1128-
#, c++-format
11291121
msgid ""
11301122
"{} needs a credential to download.\n"
11311123
"Please select or enter one to use."
@@ -1389,7 +1381,6 @@ msgstr ""
13891381
"المستخدم، والمتصفح المُسْتَخدم لبيانات تعريف الإرتباط في الإعدادات."
13901382

13911383
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/credentialdialog.cpp:25
1392-
#, c++-format
13931384
msgid "{} needs a credential to download. Please select or enter one to use."
13941385
msgstr ""
13951386
"{} يحتاج إلى بيانات اعتماد للتنزيل. يرجى تحديد أو إدخال واحد للاستخدام."
@@ -1512,22 +1503,22 @@ msgstr "تحديث"
15121503

15131504
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:538
15141505
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:617
1515-
#, fuzzy, c++-format
1506+
#, fuzzy
15161507
msgid "Queued ({})"
15171508
msgstr "في قائمة الانتظار"
15181509

15191510
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:549
15201511
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:564
15211512
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:588
15221513
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:599
1523-
#, fuzzy, c++-format
1514+
#, fuzzy
15241515
msgid "Downloading ({})"
15251516
msgstr "جارٍ التنزيل"
15261517

15271518
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:565
15281519
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:589
15291520
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:618
1530-
#, fuzzy, c++-format
1521+
#, fuzzy
15311522
msgid "Completed ({})"
15321523
msgstr "مكتمل"
15331524

‎resources/po/bg.po

Lines changed: 8 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 22:01-0400\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 06:29-0400\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 12:40+0000\n"
1212
"Last-Translator: twlvnn <kraft_werk@tutanota.com>\n"
1313
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-"
@@ -116,7 +116,6 @@ msgid "translator-credits"
116116
msgstr "twlvnn <kraft_werk@tutanota.com>"
117117

118118
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:219
119-
#, c++-format
120119
msgid "Recovered {} download"
121120
msgid_plural "Recovered {} downloads"
122121
msgstr[0] "Беше възстановено {} изтегляне"
@@ -140,7 +139,6 @@ msgid "Download Finished"
140139
msgstr "Изтеглянето приключи"
141140

142141
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:296
143-
#, c++-format
144142
msgid "{} has finished downloading"
145143
msgstr "{} се изтегли"
146144

@@ -155,7 +153,6 @@ msgid "Download Finished With Error"
155153
msgstr "Изтеглянето приключи с грешка"
156154

157155
#: libparabolic/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:300
158-
#, c++-format
159156
msgid "{} has finished with an error"
160157
msgstr "{} приключи с грешка"
161158

@@ -168,22 +165,18 @@ msgid "All downloads have finished"
168165
msgstr "Всичко изтегляния приключиха"
169166

170167
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:21
171-
#, c++-format
172168
msgid "{:.2f} GiB/s"
173169
msgstr "{0:.2f} ГБ/с"
174170

175171
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:25
176-
#, c++-format
177172
msgid "{:.2f} MiB/s"
178173
msgstr "{0:.2f} МБ/с"
179174

180175
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:29
181-
#, c++-format
182176
msgid "{:.2f} KiB/s"
183177
msgstr "{0:.2f} КБ/с"
184178

185179
#: libparabolic/src/events/downloadprogresschangedeventargs.cpp:33
186-
#, c++-format
187180
msgid "{:.2f} B/s"
188181
msgstr "{0:.2f} Б/с"
189182

@@ -192,22 +185,22 @@ msgid "Audio Description"
192185
msgstr "Описание на аудиото"
193186

194187
#: libparabolic/src/models/format.cpp:200
195-
#, fuzzy, c++-format
188+
#, fuzzy
196189
msgid "{:.2f} GiB"
197190
msgstr "{0:.2f} ГБ/с"
198191

199192
#: libparabolic/src/models/format.cpp:204
200-
#, fuzzy, c++-format
193+
#, fuzzy
201194
msgid "{:.2f} MiB"
202195
msgstr "{0:.2f} МБ/с"
203196

204197
#: libparabolic/src/models/format.cpp:208
205-
#, fuzzy, c++-format
198+
#, fuzzy
206199
msgid "{:.2f} KiB"
207200
msgstr "{0:.2f} КБ/с"
208201

209202
#: libparabolic/src/models/format.cpp:212
210-
#, fuzzy, c++-format
203+
#, fuzzy
211204
msgid "{:.2f} B"
212205
msgstr "{0:.2f} Б/с"
213206

@@ -1097,7 +1090,6 @@ msgid "No Subtitles Available"
10971090
msgstr "Няма налични субтитри"
10981091

10991092
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:220
1100-
#, c++-format
11011093
msgid "{} items"
11021094
msgstr "{} елемента"
11031095

@@ -1131,7 +1123,6 @@ msgid "Don't show this message again"
11311123
msgstr "Това съобщение да не се показва повече"
11321124

11331125
#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/credentialdialog.cpp:15
1134-
#, c++-format
11351126
msgid ""
11361127
"{} needs a credential to download.\n"
11371128
"Please select or enter one to use."
@@ -1397,7 +1388,6 @@ msgstr ""
13971388
"настройките."
13981389

13991390
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/credentialdialog.cpp:25
1400-
#, c++-format
14011391
msgid "{} needs a credential to download. Please select or enter one to use."
14021392
msgstr ""
14031393
"За {} са необходими данни за идентификация за изтегляне. Изберете или "
@@ -1524,22 +1514,22 @@ msgstr "Обновяване"
15241514

15251515
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:538
15261516
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:617
1527-
#, fuzzy, c++-format
1517+
#, fuzzy
15281518
msgid "Queued ({})"
15291519
msgstr "В опашката"
15301520

15311521
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:549
15321522
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:564
15331523
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:588
15341524
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:599
1535-
#, fuzzy, c++-format
1525+
#, fuzzy
15361526
msgid "Downloading ({})"
15371527
msgstr "Изтегляне"
15381528

15391529
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:565
15401530
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:589
15411531
#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:618
1542-
#, fuzzy, c++-format
1532+
#, fuzzy
15431533
msgid "Completed ({})"
15441534
msgstr "Завършено"
15451535

0 commit comments

Comments
 (0)