Previous docker volume doesn't load proxy hosts.

[luilver]

I created a new container for nginx proxy manager keeping old volumes (data & let's encrypt), unfortunately I can't see my old proxied hosts even tho they seem to be loaded (see attachment). I will also provide with my docker-compose.yml just in case it might help. How do I recover my previous work?

services:
  app:
    image: 'docker.io/jc21/nginx-proxy-manager:latest'
    container_name: nginx_proxy_manager
    restart: unless-stopped
    ports:
      - '80:80'
      - '81:81'
      - '443:443'
    volumes:
      - npm_data:/data
      - npm_letsencrypt:/etc/letsencrypt

volumes:
  npm_data:
    external: true
  npm_letsencrypt:
    external: true