Choices.js accessibility configuratie verbeteren (Technical)

**Probleem**
Dropdown menu's hebben beperkte toegankelijkheidsondersteuning.

**Taak**
Configureer Choices.js met optimale accessibility instellingen en ARIA-labels.

**Definition of done**
Alle dropdowns zijn volledig toegankelijk via toetsenbord en screenreader.