Update .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

Co-Authored-By: Michael Hawker MSFT (XAML Llama) <michael.hawker@outlook.com>

Author: Kyaa-dost

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -10,7 +10,8 @@ Documentation Links
 **This link is currently only available for Microsoft Employees** - [Staging review from 'master' branch](https://review.docs.microsoft.com/windows/communitytoolkit/?branch=master)
 - [Live site from 'live' branch](https://docs.microsoft.com/windows/communitytoolkit) -->
 
-## Fixes # <!-- Link to relevant issue or Feature PR of the Windows Community Toolkit repo (for ex: #1234) which will create a reference to the associated issue and PR once it is created-->
+## Fixes # <!-- Link to a relevant issue # in this docs repository (if any, otherwise remove this line) -->
+## Docs for Toolkit PR [#](https://github.com/windows-toolkit/WindowsCommunityToolkit/pull/#) <!-- Link to relevant issue or Feature PR # of the Windows Community Toolkit repo which will create a reference to the associated issue and PR once it is created, remove if not tied to an issue or feature -->
 
 ## What changes to the docs does this PR provide?
 <!-- Please describe the updated information in detail -->