rename local files and folders with browser

[MichiSpebach]

implement rename(oldPath: string, newPath: string): Promise<void> in src/browserApp/FileSystemAccessApiAdapter.ts

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/File_System_Access_API does not contain a simple rename method yet, so it needs to be made out of of the existing methods