启动脚本的编码问题

[wyj2006]

检查项

• 我已在 Issues 页面 和 常见&难检反馈及问题列表 中搜索，确认了这一 Bug 未被提交过。

描述

在Windows11中，PCL的版本为2.10.3的情况下，运行启动脚本（在终端中）会导致游戏中的中文出现乱码

重现步骤

1. 生成启动脚本
2. 运行该脚本，发现游戏中的中文都是乱码

日志与附件

似乎并不需要日志

[wyj2006]

去掉启动脚本开头的chcp 65001>nul后，游戏中中文显示正常，但脚本中中文显示不正常，估计是脚本编码与游戏编码不一致导致的

[wyj2006]

这个问题应该在2.10.0就解决了啊，为什么又出现了

[Open-KFC]

什么游戏版本？

[wyj2006]

1.21.4

[Open-KFC]

我使用 2.10.5 版本的 PCL 下载 mc1.21.4 导出启动脚本后双击运行，游戏主界面中文显示正常。

是模组内容出现的问题吗？建议复现本 bug 并补充提交录屏视频（传不上 github 就传网盘然后挂链接，不要使用必须登录才能下载或预览的网盘）

[wyj2006]

我可能有点表述不清，我指的是游戏日志里的中文显示乱码

QQ202582-183937.mp4

[shimoranla]

Snapshot 2.10.5 没有这个问题，合理怀疑龙猫是不是在 2.10.3 改错了什么在 2.10.4/2.10.5 被纠正了

[lactobionicAcid]

启动器脚本中输出的日志流似乎是强制使用 GBK 编码（无视 JVM 参数设置？），使用活动代码页 65001 (UTF-8) 会导致编码冲突，
所以把启动器脚本里一系列和 UTF-8 相关的东西都改成 GBK 应该可以解决乱码问题？

另外，快照版 2.10.5 也能复现的说……

[shimoranla]

调查发现了一个有意思的情况

如果你把 -Dfile.encoding=COMPAT 放在 -Dstdout.encoding=UTF-8 和 -Dstderr.encoding=UTF-8 前面，那么 JVM 会 Ignore 后面的两个参数，导致 JVM 的 Standard I/O 错误使用了 GB18030 进行输出流编码

而当你把 -Dfile.encoding=COMPAT 放在这两个参数后面时，JVM 的 Standard I/O 才会根据这两个参数，使用 UTF-8 编码输出流