The following script, which previously worked in Google Colab, is now causing the runtime to disconnect with the following message:

This issue indicates that the script's operations somehow falls under the usage restrictions of the free Google Colab tier.