./docker/up.sh --api-port 9000 failed to start and get error ： java.net.UnknownHostException: postgres

[getyou123]

I cloned tag:0.50.0

I exec cmd:./docker/up.sh --api-port 9000 fro I am using my macbook with M1pro
my docker version is here ： Docker version 20.10.17, build 100c701

But I got such an error:

ERROR [2025-06-23 14:52:10,140] org.apache.tomcat.jdbc.pool.ConnectionPool: Unable to create initial connections of pool.
marquez-web | ! java.net.UnknownHostException: postgres

can anyone help me

[boring-cyborg]

Thanks for opening your first issue in the Marquez project! Please be sure to follow the issue template!