Issue: Translates <bool> tags

[Vankog]

General information

Hi there, again coming from AdAway. :-)
(Unfortunately, we still cannot incorporate your user's contributions into our Transifex workflow.)
Nonetheless I realized something strange in the PRs that I wanted to bring to your attention.

Stringlate tries to translate <bool> tags.
See: https://github.com/AdAway/AdAway/pull/1088/files#diff-5cade5cbcadc3db19ceae964e0bbfef5

This has potential for massive misbehavior in apps, because "true" is not parseable any more when translated.

Hope this helps!

Best regards!

[Lonami]

That's weird, "bool" is not known and readResourcesInto skips unknown values (quick look from my phone).

[Vankog]

Might it be that it does not translate, but just copies the entries from the raw/values folder to keep the file consistent?
But in that case, the other <string translatable=false ...> entries in that file weren't copied.

(Just a side question, because I'm curious:
is

Stringlate/src/core/src/main/java/io/github/lonamiwebs/stringlate/classes/resources/tags/ResType.java

Line 16 in 7144243

switch (name) {

case insensitive somewhere?
In the getName() docs there is no mention if it always returns lower case.)

[Lonami]

(Good point, a case-insensitive switch should be made. Guess I assumed nobody doing XML shouts :))