fix link

Author: JaimeSalas

.gitignore

@@ -31,3 +31,6 @@ app/
 lab/
 private.readme.md
 04-cloud/00-aks/03-virtual-kubelet/auth.json
+
+# Vagrant 
+.vagrant

03-cd/exercises/README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ### 1. CI/CD de una Java + Gradle
 
-En el directorio raíz de este [código fuente](./jenkins-resources/calcultor), crea un `Jenkinsfile` que contenga un pipeline declarativa con los siguientes stages:
+En el directorio raíz de este [código fuente](./jenkins-resources), crea un `Jenkinsfile` que contenga un pipeline declarativa con los siguientes stages:
 
 * **Checkout** descarga de código desde un repositorio remoto, preferentemente utiliza GitHub.
 * **Compile** compilar el código fuente, para ello utilizar `gradlew compileJava`