JewishDate.java documentation-only tweaks

- Correct one instance of TRaD to TUTaKPaT (thanks Shai)
- Minor spelling changes
- Add many <em> tags

Author: KosherJava