diff --git a/go.mod b/go.mod
index 677a831b..a8a85048 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/golang/snappy v1.0.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
-	github.com/prometheus/common v0.63.0
+	github.com/prometheus/common v0.64.0
 	github.com/prometheus/prometheus v2.5.0+incompatible
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	google.golang.org/api v0.233.0
@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 48468883..82e9bc47 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -124,10 +124,10 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZN
 github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 h1:rb93p9lokFEsctTys46VnV1kLCDpVZ0a/Y92Vm0Zc6Q=
 github.com/prometheus/client_golang v1.22.0/go.mod h1:R7ljNsLXhuQXYZYtw6GAE9AZg8Y7vEW5scdCXrWRXC0=
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
-github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
-github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
-github.com/prometheus/common v0.63.0 h1:YR/EIY1o3mEFP/kZCD7iDMnLPlGyuU2Gb3HIcXnA98k=
-github.com/prometheus/common v0.63.0/go.mod h1:VVFF/fBIoToEnWRVkYoXEkq3R3paCoxG9PXP74SnV18=
+github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
+github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
+github.com/prometheus/common v0.64.0 h1:pdZeA+g617P7oGv1CzdTzyeShxAGrTBsolKNOLQPGO4=
+github.com/prometheus/common v0.64.0/go.mod h1:0gZns+BLRQ3V6NdaerOhMbwwRbNh9hkGINtQAsP5GS8=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/prometheus/prometheus v2.5.0+incompatible h1:7QPitgO2kOFG8ecuRn9O/4L9+10He72rVRJvMXrE9Hg=
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
index b4607fe4..4067978a 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
@@ -345,8 +345,8 @@ func (p *TextParser) startLabelName() stateFn {
 	}
 	// Special summary/histogram treatment. Don't add 'quantile' and 'le'
 	// labels to 'real' labels.
-	if !(p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_SUMMARY && p.currentLabelPair.GetName() == model.QuantileLabel) &&
-		!(p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM && p.currentLabelPair.GetName() == model.BucketLabel) {
+	if (p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_SUMMARY || p.currentLabelPair.GetName() != model.QuantileLabel) &&
+		(p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_HISTOGRAM || p.currentLabelPair.GetName() != model.BucketLabel) {
 		p.currentLabelPairs = append(p.currentLabelPairs, p.currentLabelPair)
 	}
 	// Check for duplicate label names.
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/model/labels.go b/vendor/github.com/prometheus/common/model/labels.go
index f4a38760..de83afe9 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/model/labels.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/model/labels.go
@@ -122,7 +122,8 @@ func (ln LabelName) IsValidLegacy() bool {
 		return false
 	}
 	for i, b := range ln {
-		if !((b >= 'a' && b <= 'z') || (b >= 'A' && b <= 'Z') || b == '_' || (b >= '0' && b <= '9' && i > 0)) {
+		// TODO: Apply De Morgan's law. Make sure there are tests for this.
+		if !((b >= 'a' && b <= 'z') || (b >= 'A' && b <= 'Z') || b == '_' || (b >= '0' && b <= '9' && i > 0)) { //nolint:staticcheck
 			return false
 		}
 	}
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/promslog/slog.go b/vendor/github.com/prometheus/common/promslog/slog.go
index f9f89966..3bd81732 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/promslog/slog.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/promslog/slog.go
@@ -200,9 +200,8 @@ func defaultReplaceAttr(_ []string, a slog.Attr) slog.Attr {
 	key := a.Key
 	switch key {
 	case slog.TimeKey:
-		if t, ok := a.Value.Any().(time.Time); ok {
-			a.Value = slog.TimeValue(t.UTC())
-		} else {
+		// Note that we do not change the timezone to UTC anymore.
+		if _, ok := a.Value.Any().(time.Time); !ok {
 			// If we can't cast the any from the value to a
 			// time.Time, it means the caller logged
 			// another attribute with a key of `time`.
@@ -267,5 +266,5 @@ func New(config *Config) *slog.Logger {
 // NewNopLogger is a convenience function to return an slog.Logger that writes
 // to io.Discard.
 func NewNopLogger() *slog.Logger {
-	return slog.New(slog.NewTextHandler(io.Discard, nil))
+	return New(&Config{Writer: io.Discard})
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 3fcb8bef..1202f7c2 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -205,11 +205,11 @@ github.com/prometheus/client_golang/prometheus
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/internal
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp/internal
-# github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-## explicit; go 1.19
+# github.com/prometheus/client_model v0.6.2
+## explicit; go 1.22.0
 github.com/prometheus/client_model/go
-# github.com/prometheus/common v0.63.0
-## explicit; go 1.21
+# github.com/prometheus/common v0.64.0
+## explicit; go 1.23.0
 github.com/prometheus/common/expfmt
 github.com/prometheus/common/model
 github.com/prometheus/common/promslog