Add Docker & Tags and Release-"Management"

Compiling, publishing and deploying it can be manually done for the test phase but eventually it would be nice to have some GitHub Workflows to build, dockerize and push these containers so a VM with a watchtower can auto-update to the latest version.