test: fix old diff2term in tests

Author: AayushSabharwal

test/arrays.jl

@@ -36,7 +36,9 @@ end
 @testset "getname" begin
     @variables t x(t)[1:4]
     v = Symbolics.lower_varname(unwrap(x[2]), unwrap(t), 2)
-    @test getname(v) == Symbol("x(t)[2]ˍtt")
+    @test operation(v) == getindex
+    @test arguments(v)[2] == 2
+    @test getname(v) == getname(arguments(v)[1]) == Symbol("x(t)ˍtt")
 end
 
 @testset "getindex" begin

test/diff.jl

@@ -13,7 +13,7 @@ Dx = Differential(x)
 
 @test Symbol(D(D(uu))) === Symbol("uuˍtt(t)")
 @test Symbol(D(uuˍt)) === Symbol(D(D(uu)))
-@test Symbol(D(v[2])) === Symbol("v(t)[2]ˍt")
+@test Symbol(D(v[2])) === Symbol("getindex(var\"v(t)ˍt\", 2)")
 
 test_equal(a, b) = @test isequal(simplify(a), simplify(b))