At the time of writing, CI passes even when links in the menu are broken. Adding a few tests around `add_menu` should be enough.