You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
; @Copyright Copyright (C) 2011 - 2016 JoomJunk. All rights reserved.
4
+
; @Copyright Copyright (C) 2011 - 2017 JoomJunk. All rights reserved.
5
5
; @http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
6
6
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
7
7
@@ -21,8 +21,8 @@ SHOUT_BBCODE_BOLD="B"
21
21
SHOUT_BBCODE_CANCEL="Annuler"
22
22
SHOUT_BBCODE_IMG="Img"
23
23
SHOUT_BBCODE_INSERT="Insérer"
24
-
SHOUT_BBCODE_INSERT_IMG="Inserer une image"
25
-
SHOUT_BBCODE_INSERT_URL="Inserer un lien"
24
+
SHOUT_BBCODE_INSERT_IMG="Insérer une image"
25
+
SHOUT_BBCODE_INSERT_URL="Insérer un lien"
26
26
SHOUT_BBCODE_ITALIC="I"
27
27
SHOUT_BBCODE_LINK="Lien"
28
28
SHOUT_BBCODE_TEXT="Texte"
@@ -77,9 +77,9 @@ SHOUT_HEADERDESC="Sélectionnez la couleur de la barre d'en-tête."
77
77
SHOUT_HEADERLABEL="En-tête"
78
78
SHOUT_HEADER_TEXT_COLOUR="Couleur de la barre d'en-tête."
79
79
SHOUT_HEADER_TEXT_COLOUR_DESC="Sélectionnez la couleur du texte d'en-tête."
80
-
SHOUT_INVALID_AJAX_PARAMS="The submitted data was invalid"
81
-
SHOUT_OUTOUTBOX_COLOUR="Ouput box colour"
82
-
SHOUT_OUTOUTBOX_COLOUR_DESC="Select the colour for the output box that contains the shouts"
80
+
SHOUT_INVALID_AJAX_PARAMS="Les données soumises ne sont pas valides"
81
+
SHOUT_OUTOUTBOX_COLOUR="Couleur de la boîte de discussion"
82
+
SHOUT_OUTOUTBOX_COLOUR_DESC="Sélectionnez la couleur pour la boîte contenant les discussions."
83
83
SHOUT_TEXT_COLOUR="Couleur du texte"
84
84
SHOUT_TEXT_COLOUR_DESC="Sélectionnez la couleur du texte dans le fil de discussion."
85
85
SHOUT_HISTORY="Historique de discussion"
@@ -100,9 +100,9 @@ SHOUT_LOGIN_NAMEDESC="Spécifiez si vous désirez que les noms réels ou les nom
100
100
SHOUT_LOGIN_NAMELABEL="Type de nom"
101
101
SHOUT_MASS_DELETE="Go !"
102
102
SHOUT_MASS_DELETE_OPTION="Bouton de supression par lots"
103
-
SHOUT_MASS_DELETE_OPTION_DESC="Selectionnez si vous souhaitez activer ou non la fonction de suppression par lots (visible par les administrateurs uniquement)."
103
+
SHOUT_MASS_DELETE_OPTION_DESC="Sélectionnez si vous souhaitez activer ou non la fonction de suppression par lots (visible par les administrateurs uniquement)."
104
104
SHOUT_MATHS_QUESTION="Question de mathématique"
105
-
SHOUT_MATHS_QUESTION_INVALID="Maths Question Data was Invalid"
105
+
SHOUT_MATHS_QUESTION_INVALID="Les données pour la question de mathémanique sont non valides"
106
106
SHOUT_MAXIMUMDESC="Nombre maximum de messages à afficher dans le fil de discussion."
107
107
SHOUT_MAXIMUMLABEL="Nombre de messages"
108
108
SHOUT_MESSAGEDESC="Indiquez le nombre maximum de caractères pour chaque message ? Notez que la limite est de 250 dans la base de données."
SHOUT_RECAPTCHA_PUBLIC_DESC="Veuillez indiquer la clé ReCaptcha du site"
134
134
SHOUT_RECAPTCHA_PUBLIC_LABEL="Clé du site"
135
135
SHOUT_RECAPTCHA_THEME_DARK="Foncé"
136
-
SHOUT_RECAPTCHA_THEME_LABEL="Thème ReCaptcha"
136
+
SHOUT_RECAPTCHA_THEME_LABEL="Thème du ReCaptcha"
137
137
SHOUT_RECAPTCHA_THEME_LIGHT="Clair"
138
138
SHOUT_RECAPTURE_CORRECT="Vous l'avez !"
139
139
SHOUT_REMAINING="caractères restants"
140
140
SHOUT_SECURITY_HIDE="Masqué pour les utilisateurs enregistrés"
141
141
SHOUT_SECURITY_HIDE_DESC="Sélectionnez si vous souhaitez ou non masquer la question de sécurité qui sera alors uniquement visible par les visiteurs publics."
142
142
SHOUT_SECURITY_TYPE="Type de sécurité"
143
143
SHOUT_SECURITY_TYPE_DESC="Sélectionnez si vous souhaitez utiliser ReCaptcha ou une question simple de mathématique."
144
-
SHOUT_SESSION_EXPIRED="Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à nouveau"
144
+
SHOUT_SESSION_EXPIRED="Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à nouveau."
145
145
SHOUT_SHOW_DATE="Afficher la date"
146
146
SHOUT_SHOW_DATEDESC="Sélectionnez si vous souhaitez afficher ou non la date de la discussion."
SHOUT_SWEARDESC="Si activé, un nombre maximum de tentatives d'insertion de mots bannis sera autorisé."
156
156
SHOUT_SWEARLABEL="Limiter les tentatives"
157
157
SHOUT_SWEARNUMDESC="Nombre maximum de tentatives d'insertion de mots injurieux qu'un utilisateur est autorisé à poster par message (pensez à activer le paramètre ci-dessus)."
158
-
SHOUT_SWEARNUMLABEL="Nombre Max. de tentatives"
159
-
SHOUT_SWEAR_WORDS="Bannissement de mots"
160
-
SHOUT_SWEAR_WORDS_WORD="Mots bannis"
158
+
SHOUT_SWEARNUMLABEL="Nombre Max. de mots grossiers"
159
+
SHOUT_SWEAR_WORDS="Mots bannis"
160
+
SHOUT_SWEAR_WORDS_WORD="Mot"
161
161
SHOUT_TEXTAREA_HEIGHT="Hauteur de la zone de texte (px)"
162
-
SHOUT_TEXTAREA_HEIGHT_DESC="Paramètrez la hauteur (en px) de la zone de texte."
163
-
SHOUT_TIME_AGO="ago"
164
-
SHOUT_TIME_DAY="day"
165
-
SHOUT_TIME_DAYS="days"
166
-
SHOUT_TIME_HOUR="hour"
167
-
SHOUT_TIME_HOURS="hours"
168
-
SHOUT_TIME_JUST_NOW="just now"
162
+
SHOUT_TEXTAREA_HEIGHT_DESC="Paramétrez la hauteur (en px) de la zone de texte."
163
+
SHOUT_TIME_AGO="il y a"
164
+
SHOUT_TIME_DAY="jour"
165
+
SHOUT_TIME_DAYS="jours"
166
+
SHOUT_TIME_HOUR="heure"
167
+
SHOUT_TIME_HOURS="heures"
168
+
SHOUT_TIME_JUST_NOW="à l'instant"
169
169
SHOUT_TIME_MINUTE="minute"
170
170
SHOUT_TIME_MINUTES="minutes"
171
-
SHOUT_TIME_MONTH="month"
172
-
SHOUT_TIME_MONTHS="months"
173
-
SHOUT_TIME_SECOND="second"
174
-
SHOUT_TIME_SECONDS="seconds"
175
-
SHOUT_TIME_WEEK="week"
176
-
SHOUT_TIME_WEEKS="weeks"
177
-
SHOUT_TIME_YEAR="year"
178
-
SHOUT_TIME_YEARS="years"
171
+
SHOUT_TIME_MONTH="mois"
172
+
SHOUT_TIME_MONTHS="mois"
173
+
SHOUT_TIME_SECOND="seconde"
174
+
SHOUT_TIME_SECONDS="secondes"
175
+
SHOUT_TIME_WEEK="semaine"
176
+
SHOUT_TIME_WEEKS="semaines"
177
+
SHOUT_TIME_YEAR="année"
178
+
SHOUT_TIME_YEARS="années"
179
179
SHOUT_TIMEZONEDESC="Sélectionnez le fuseau horaire de la boîte de discussion."
180
180
SHOUT_TIMEZONELABEL="Fuseau horaire"
181
181
SHOUT_UIKIT="UIKit"
182
182
SHOUT_UPDATE="Mise à jour"
183
183
SHOUT_USER="Nom d'utilisateur"
184
184
SHOUT_USER_OPTIONS="Options d'utilisateur"
185
-
SHOUT_WARNDESC="Le nombre de caractères restants sera indiqué en rouge une fois la valeur indiquée dépassée."
186
-
SHOUT_WARNLABEL="Avertissement du nombre de caractères"
185
+
SHOUT_WARNDESC="Le nombre de caractères restants sera indiqué en rouge une fois que la valeur indiquée sera dépassée."
186
+
SHOUT_WARNLABEL="Avertissement pour le nombre de caractères"
0 commit comments