MRPP_AddBuildTags does not separate multiple tags

[collinsauve]

When I attempt to tag a build using MRPP_AddBuildTags with multiple tags separated by a space, the build ends up with 1 tag and the space is replaced with </tag><tag>.

For example, I attempt to tag with this: env=sandbox deploy=Everything
And I end up with this single tag: env=sandbox</tag><tag>deploy=Everything