Response parameters of the Direct Access Download operations need an update

[heidivanparys]

The response parameters of the Direct Access Download operations need an update, they contain notes, and the text is actually not quite clear.

[heidivanparys]

Could perhaps be done when taking updating the spec to take OGC API - Features - Part 3: Filtering and the Common Query Language (CQL) into account, see also #80.